Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
вътрешни анализи и генериране на информация с добавена стойност, ако е подходящо, за всички случаи на активиране съгласно управлението на SATCEN;
Czech[cs]
kdykoli je to vhodné, vlastní analýza a přidaná hodnota všech aktivací vyhovujících správě Satelitního střediska Evropské unie (SATCEN);
Danish[da]
interne analyser og merværdi, når det er hensigtsmæssigt, for alle aktiveringer i overensstemmelse med forvaltningen af SATCEN
German[de]
interne Analyse und gegebenenfalls Wertschöpfung für sämtliche Aktivierungen im Einklang mit der Satcen-Governance;
Greek[el]
εσωτερική ανάλυση και προστιθέμενη αξία, όπου προσήκει, για όλες τις ενεργοποιήσεις που συμμορφώνονται προς τη διακυβέρνηση του ΔΚΕΕ·
English[en]
in-house analysis and added-value, whenever appropriate, for all activations compliant with SATCEN governance;
Spanish[es]
análisis internos y valor añadido, cuando convenga, para todas las activaciones conformes con la gobernanza del Satcen;
Estonian[et]
võimalusel sisene analüüs ja lisandväärtuse hindamine kõikide SATCENi juhtimisskeemi raames aktiveerimiste puhul;
Finnish[fi]
kaikkien EUSK:n toimeksiannon mukaisten aktivointien osalta aina tarvittaessa analyysin tekeminen ja lisäarvon tuottaminen keskuksen sisäisesti;
French[fr]
l'analyse en interne et l'ajout de valeur, dès que cela semble adéquat, pour toutes les activations conformes à la gouvernance du CSUE;
Croatian[hr]
internu analizu i dodanu vrijednost kad god je potrebno za sve aktivacije sukladne s upravljanjem SATCEN-a;
Hungarian[hu]
házon belüli elemzéseket és adott esetben hozzáadott érték biztosítását, az Európai Unió Műholdközpontjának (SATCEN) vezetés által elrendelt aktiváláshoz kapcsolódóan;
Italian[it]
analisi interna e valore aggiunto, se del caso, per tutte le attivazioni conformi alla governance SATCEN;
Lithuanian[lt]
vidaus analizė ir pridėtinės vertės kūrimas (kai tinkama), susiję su visais aktyvavimo atvejais, kuriuos valdo SATCEN;
Latvian[lv]
attiecīgos gadījumos, iekšējo analīzi un pievienoto vērtību, visām aktivācijām, kas atbilst SATCEN pārvaldībai;
Maltese[mt]
analiżi interna u valur miżjud, kull meta jkun xieraq, għall-attivazzjonijiet kollha konformi mal-governanza tas-SATCEN;
Dutch[nl]
interne analysen en toegevoegde waarde, waar passend, voor alle activeringen die voldoen aan de SATCEN-governance;
Polish[pl]
wewnętrzna analiza i wartość dodana, w stosownych przypadkach, na potrzeby wszystkich aktywacji zgodnych z zarządzaniem Satcen;
Romanian[ro]
analize interne și valoarea adăugată, ori de câte ori este oportun, pentru toate activările conforme cu guvernanța SATCEN;
Slovak[sk]
interná analýza a pridaná hodnota, vždy, keď je to vhodné, pre všetky aktivácie, ktoré sú v súlade s riadením strediska SATCEN;
Slovenian[sl]
notranje analize in dodana vrednost, kot je ustrezno, za vse aktivacije, skladno z upravljanjem Satelitskega centra EU,
Swedish[sv]
Intern analys och mervärde, där så är lämpligt, för alla aktiveringar i enlighet med EUSC-styrning.