Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Så drev du over i katatoni
English[en]
And then you basically went into a state of catatonia
Finnish[fi]
Sitten vaivuit katatoniseen tilaan
Italian[it]
E poi, sostanzialmente, sei caduta in stato di catatonia
Norwegian[nb]
Så gikk du nærmest inn i en katatonisk tilstand
Portuguese[pt]
E daí passou a um estado de catatonia
Slovenian[sl]
Nato si padla v stanje katatonije
Swedish[sv]
Sen gled du in i ett katatoniskt tillstånd
Chinese[zh]
? 随 后,?? 际 上 你 就? 进 入 了 昏迷?? 态