Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، الجزء المثير للفضول حول هذا هو أنه عندما غيرت ألوانها، جعلتني أفكر بشأني.
Danish[da]
Den rigtig interassante del af det er at da hun skiftede farve, fik hun mig til at tænke over mig selv.
English[en]
Now, the part that really is intriguing about this is that when she changed colors, she made me think about myself.
Spanish[es]
Y la parte que realmente intriga al respecto es que al cambiar de color, me hizo pensar en mí.
Persian[fa]
حال، چیزی که در این باره واقعاً جالب بود این بود که وقتی رنگ عوض کرد، مرا به فکر کردن به خودم واداشت.
French[fr]
Ce qui est fascinant ici, c'est que quand elle a changé de couleur, elle m'a fait penser à moi-même.
Hindi[hi]
अब, वह अंश जो सचमुच इस बारे दिलचस्प है यह है कि जब उसने रंग बदला , उसने मुझे मेरे बारे में सुचवाया।
Croatian[hr]
Najzanimljiviji dio svega ovoga jest kada je ona promijenila boju, navela me da razmišljam o sebi.
Hungarian[hu]
Az egészből a színváltós rész izgatott legjobban, mert ez arra késztetett, hogy elgondolkodjak magamról.
Korean[ko]
이 사실이 참으로 흥미로운 점은 그녀의 색깔이 변했을 때 나는 누구인가라는 생각을 하게 했다는 점입니다.
Burmese[my]
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး တကယ် စိတ်ဝင်စားစရာ အပိုင်းက သူမ အရောင်တွေပြောင်းသွားတဲ့အခါ သူမက ကိုယ့်ကိုယ်ကို တွေးမိစေတယ်၊
Portuguese[pt]
O mais intrigante disto tudo foi que a sua mudança de cor me fez pensar em mim próprio.
Russian[ru]
И самое удивительное в этом то, что из-за того, что она поменяла цвет, я задумался о себе.
Serbian[sr]
Deo koji je zaista intrigantan o ovome je da, kada je ona promenila boju, naterala me je da razmišljam o sebi.
Turkish[tr]
Bunun en şaşırtıcı kısmı da onun renk değiştirmesi bana kendimi düşündürttü.
Ukrainian[uk]
У всьому цьому інтригуючим фактом було те, що, коли вона змінювала кольори, вона змушувала мене задуматись про себе.
Chinese[zh]
真正让我感兴趣的部分是 她改变颜色 让我联想到自己