Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere var de projektansøgninger, der var indsendt, inden organet officielt blev oprettet i juli 1996, ikke blevet bedømt formelt.
Greek[el]
Εξάλλου, οι αιτήσεις σχεδίου που παραλήφθησαν πριν από την επίσημη καθιέρωση του οργανισμού τον Ιούλιο του 1996 δεν αξιολογήθηκαν τυπικά.
English[en]
Moreover, project applications received prior to the body's formal establishment in July 1996 were not formally appraised.
Spanish[es]
Por otro lado, no se evaluaron formalmente las solicitudes de proyecto recibidas con anterioridad a la creación oficial del organismo en julio de 1996.
Finnish[fi]
Lisäksi sellaisia hankkeisiin liittyviä hakemuksia ei arvioitu virallisesti, jotka oli saatu ennen täytäntöönpanoelimen muodollista perustamista heinäkuussa 1996.
French[fr]
En outre, les demandes de projet parvenues avant la mise en place officielle de l'organisme en juillet 1996 n'ont fait l'objet d'aucune évaluation formelle.
Italian[it]
Le domande pervenute prima della creazione formale dell'organismo nel luglio 1996, inoltre, non sono state sottoposte a una valutazione formale.
Dutch[nl]
Bovendien waren de projectaanvragen die vóór de officiële oprichting van de instantie in juli 1996 waren ingediend, niet officieel geëvalueerd.
Portuguese[pt]
Por outro lado, as candidaturas apresentadas antes da criação oficial do organismo em Julho de 1996 não foram formalmente examinadas.
Swedish[sv]
Dessutom skedde ingen formell bedömning av ansökningar som mottagits innan organet formellt inrättades i juli 1996.