Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Integrering af ligestillingsaspektet blev en del af regeringens politik, i store træk som følge af EBS.
German[de]
- Das Gender-Mainstreaming ist zu einer Komponente der Regierungspolitik geworden, was im Wesentlichen Ergebnis der EBS ist
Greek[el]
- Η ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου αποτέλεσε μέρος της κυβερνητικής πολιτικής, κυρίως λόγω της ΕΣΑ.
English[en]
- Gender mainstreaming became a part of government policy, largely as a result of the EES.
Spanish[es]
- La integración de la dimensión de igualdad entre las mujeres y los hombres se inscribió en la política del gobierno, esencialmente gracias a la EEE.
Finnish[fi]
- Sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamisesta on tullut osa Suomen hallituksen harjoittamaa politiikkaa suuressa määrin työllisyysstrategian ansiosta.
French[fr]
- L'intégration de la dimension d'égalité entre les femmes et les hommes a été inscrite dans la politique du gouvernement, essentiellement grâce à la SEE.
Italian[it]
- La promozione sistematica delle pari opportunità tra donne e uomini è entrata a far parte della politica di governo - risultato attribuibile in larga misura alla SEO.
Dutch[nl]
- Hoofdzakelijk als gevolg van de EWS is gender mainstreaming onderdeel geworden van het overheidsbeleid.
Portuguese[pt]
- A integração da dimensão da igualdade entre homens e mulheres na política governamental decorre, em grande medida, da estratégia europeia de emprego.
Swedish[sv]
- Integrering av jämställdhetsfrågorna har blivit en del av regeringens politik, i stor utsträckning som ett resultat av sysselsättningsstrategin.