Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الكاروكي * الكاروكي, موسيقى بدون كلمات, يغني على ألحانها الأفراد *
Czech[cs]
Na karaoke podle všeho zpívá japonské balady.
German[de]
Beim Karaoke singt er offenbar japanische Schlager.
Greek[el]
Στο καραόκε, προφανώς τραγουδάει Ιαπωνέζικες μπαλάντες.
English[en]
At Karaoke, apparently he sings Japanese ballads.
Spanish[es]
En el karaoke aparentemente canta baladas japonesas
French[fr]
Au karaoké, il paraît qu'il chante des romances populaires.
Italian[it]
Al Karaoke, questo qui cantava vecchie ballate giapponesi.
Polish[pl]
A w karaoke, najczęściej śpiewa japońskie ballady.
Portuguese[pt]
No caraoquê,... certamente ele canta baladas japonesas.
Romanian[ro]
la karaoke, se pare ca el cinta balade Japoneze.
Russian[ru]
А в караоке... он, по-видимому, поёт баллады.
Serbian[sr]
Uz karaoke ponekad zapeva japanske balade.
Turkish[tr]
Karaokede anlaşılan Japon halk şarkıları söylüyormuş.