Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Segons l'Organització per a la Cooperació i el Desenvolupament Econòmic (OCDE), d'aquí al 2030 gairebé la meitat de la població mundial viurà en àrees caracteritzades per una «elevada escassesa d'aigua».
German[de]
2030 wird laut eines in Englisch verfassten Berichts der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) fast die Hälfte der Weltbevölkerung Regionen bewohnen, die von “hoher Wasserarmut” betroffen sein werden.
English[en]
By 2030 nearly half the world’s population will inhabit areas of “high water stress,” according to the Organization for Economic Cooperation and Development.
Esperanto[eo]
En 2030 preskaŭ duono de la loĝantaro de la mondo loĝos en lokoj kun “alta akvostreĉo”, laŭ la Organizaĵo pri Ekonomiaj Kunlaboro kaj Evoluigo.
Spanish[es]
Hacia el 2030, casi la mitad [en] de la población mundial vivirá en áreas “con escasez de agua”, según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
French[fr]
D'ici 2030, presque la moitié de la population mondiale habitera dans “des zones de sérieuses difficultés d'approvisionnement en eau,” selon l'Organisation de Coopération et de développement économique (OCDE).
Italian[it]
Secondo l'Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico, nel 2030, circa metà della popolazione mondiale vivrà in aree caratterizzate da “elevato stress idrico”.
Malagasy[mg]
Amin'ny taona 2030, eo ho eo amin'ny antsasaky ny mponina eto an-tany no hiaina amin'ny faritra “tsy ampy rano,” araka ny nambaran'ny Fikambanana Farimbona ary Fampivoarana ara-toekarena (OECD/OCDE) .