Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тримата имат повишена температура.
Czech[cs]
Všem se zvýšila tělesná teplota.
Danish[da]
De har alle forhøjet kropstemperatur.
German[de]
Ihre Körpertemperatur ist erhöht.
English[en]
They all have raised body temperatures.
Spanish[es]
A todos les ha subido la temperatura corporal.
Estonian[et]
Neil kõigil on kehatemperatuur tõusnud.
Finnish[fi]
Heillä kaikilla on kohonnut ruumiinlämpötila.
Hebrew[he]
אצל כולם טמפרטורת הגוף עלתה.
Croatian[hr]
Svi imaju povišenu temperaturu.
Hungarian[hu]
A testhőmérsékletük jelentősen megnövekedett.
Dutch[nl]
Ze hebben allemaal koorts.
Polish[pl]
Wszyscy mają bardzo wysoką temperaturę ciała.
Portuguese[pt]
Todos eles tiveram elevação na temperatura do corpo.
Romanian[ro]
Tutror le-a crescut mult temperatura.
Russian[ru]
У них всех значительно поднялась температура.
Slovenian[sl]
Povišano temperaturo imajo.
Serbian[sr]
Svi imaju povišenu temperaturu.
Swedish[sv]
De har alla höjda kroppstemperaturer.
Turkish[tr]
Üçünün de vücut ateşi yüksek.