Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه الكائنات هي الكيميائيون المجهريون، مع القدرة على تحويل بيئتهم مع ترسانة من الأدوات الكيميائية.
Czech[cs]
Tato stvoření jsou mikroskopičtí alychmisté, kteří dokáží měnit prostředí celým arzenálem chemických nástrojů.
German[de]
Diese Wesen sind mikroskopische Alchemisten, die fähig sind, durch ihr Arsenal an chemischen Werkzeugen, die Umwelt zu verändern.
Greek[el]
Αυτά τα πλάσματα είναι μικροί αλχημιστές, με την ικανότητα να μετατρέπουν το περιβάλλον τους με ένα οπλοστάσιο χημικών εργαλείων.
English[en]
These creatures are microscopic alchemists, with the ability to transform their environment with an arsenal of chemical tools.
Spanish[es]
Estas criaturas son alquimistas microscópicos, capaces de transformar su entorno con un arsenal de herramientas químicas.
Persian[fa]
این موجودات شیمیدانهای میکروسکوپی هستن که توانایی تغییر محیط اطرافشون رو با تجهیزاتی جنگی از ابزار شیمیایی دارن.
French[fr]
Ces créatures sont des alchimistes microscopiques avec la capacité de transformer leur environnement à l'aide d'un arsenal de produits chimiques.
Hebrew[he]
היצורים האלה הם אלכמאים מיקרוסקופים, בעלי יכולת להפוך את הסביבה שלהם עם מחסן של כלים כימיים.
Croatian[hr]
Ova bića su mikroskopski alkemičari, sposobni promijeniti svoje okruženje arsenalom kemijskih sredstava.
Italian[it]
Queste creature sono degli alchimisti microscopici, capaci di trasformare il loro ambiente con un arsenale di strumenti chimici.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەم بوونەوەرانە کیمیاگەری مایکرۆسکۆپین، توانای گۆڕینی ژینگەکەی خۆیان هەیە بە زنجیرەیەک ئامرازی کیمیایی.
Dutch[nl]
Deze wezentjes zijn microscopische alchimisten en hebben het vermogen om hun omgeving totaal te veranderen met een variëteit aan chemische wapens.
Portuguese[pt]
Estas criaturas são alquimistas microscópicos com a capacidade de transformar o seu ambiente com um arsenal de ferramentas químicas.
Russian[ru]
Эти создания — микроскопические алхимики, способные преобразовывать среду с помощью целого арсенала химических средств.
Turkish[tr]
Bu yaratıklar mikroskobik simyagerler, kimyasal cephanelikleriyle çevrelerini değiştirme yeteneğine sahipler.
Ukrainian[uk]
Ці істоти — це мікроскопічні алхіміки, здатні трансформувати своє середовище з допомогою арсеналу хімічних інструментів.
Vietnamese[vi]
Những sinh vật này chính là những nhà luyện kim siêu nhỏ, có khả năng biến đổi môi trường với một kho gồm những công cụ hóa học.
Chinese[zh]
这些微生命体是能够创造奇迹的 微生物炼金术士, 能够运用自备的各种化学工具, 改变它们的生活环境。