Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Неотдавна успяхме да видим как спортисти от Северна Корея играят на Световното първенство по футбол на ФИФА.
Czech[cs]
V nedávné době jsme měli při mistrovství světa ve fotbale FIFA možnost vidět severokorejské sportovce.
Danish[da]
Vi har for nylig set sportsfolk fra Nordkorea spille ved FIFA-verdensmesterskaberne.
German[de]
Vor kurzem haben wir sehen können, wie Sportler aus Nordkorea bei der Fußballweltmeisterschaft mitgespielt haben.
Greek[el]
Είδαμε προσφάτως αθλητές από τη Βόρεια Κορέα να συμμετέχουν στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου.
English[en]
Recently we have been able to see sportsmen from North Korea playing at the FIFA World Cup.
Spanish[es]
Hace poco hemos podido ver deportistas de Corea del Norte jugando en el campeonato mundial de la FIFA.
Estonian[et]
Me nägime hiljuti Põhja-Korea sportlasi osalemas FIFA maailmameistrivõistlustel.
Finnish[fi]
Olemme äskettäin voineet seurata, kuinka Pohjois-Korean urheilijat pelasivat jalkapallon maailmanmestaruuskisoissa.
French[fr]
Récemment, nous avons pu voir jouer des sportifs nord-coréens à l'occasion de la coupe du monde de la FIFA.
Hungarian[hu]
Nemrégiben láthattunk észak-koreai sportolókat játszani a FIFA világbajnokságon.
Italian[it]
Di recente abbiamo visto i calciatori della Corea del Nord disputare la Coppa del Mondo.
Lithuanian[lt]
Neseniai turėjome galimybę stebėti Šiaurės Korėjos sportininkus, žaidžiančius pasaulio futbolo čempionate.
Latvian[lv]
Nesen mums bija iespēja redzēt Ziemeļkorejas sportistus FIFA pasaules kausa laikā.
Dutch[nl]
Recent hebben we gezien hoe sporters uit Noord-Korea deelnamen aan het wereldkampioenschap voetbal.
Polish[pl]
Ostatnio mogliśmy zobaczyć sportowców z Korei Północnej występujących na mistrzostwach świata w piłce nożnej.
Portuguese[pt]
Recentemente, tivemos a oportunidade de ver futebolistas da Coreia do Norte a jogar no Mundial da FIFA.
Romanian[ro]
De curând, am putut vedea sportivi din Coreea de Nord jucând la Cupa mondială FIFA.
Slovak[sk]
Nedávno sme mali možnosť vidieť športovcov zo Severnej Kórey na majstrovstvách sveta FIFA vo futbale.
Slovenian[sl]
Nedavno smo bili priča igranju športnikov iz Severne Koreje na Svetovnem prvenstvu FIFA.
Swedish[sv]
Vi har nyligen kunnat se idrottsmän från Nordkorea spela i fotbolls-VM.