Besonderhede van voorbeeld: 346181017378560222

Bulgarian

Предполагам, че е това, че си взривил автобус пълен с деца, само за да оправиш любовния си живот.

Czech

Asi to, že jste nechal zemřít autobus plný děcek, jen abyste si vyřešil svůj milostný život.

Greek

Υποθέτω πως είναι επειδή σκότωσες τόσα παιδιά απλά για να ξεδιαλύνεις την ερωτική σου ζωή.

English

I suppose it's that you killed a busload of kids just to tidy up your love life.

Spanish

Supongo que es por que mataste un autobús lleno de chavales sólo para limpiar tu vida amorosa.

Hebrew

אני מניח שזה בגלל שחיסלת אוטובוס מלא בילדים רק כדי לנקות את חיי האהבה שלך.

Hungarian

Talán mert... megölt egy rakás gyereket, csak hogy elrendezze a szerelmi életét.

Italian

Penso sia il fatto che ha ucciso tutti i ragazzi su quell'autobus solo per degli affari di cuore.

Dutch

Ik denk dat jij die kinderen hebt vermoord om schoon schip te maken in jouw liefdesleven.

Portuguese

Acredito que seja você ter matado um ônibus lotado de garotos, apenas para controlar a sua vida amorosa.

Romanian

Cred că faptul că ai omorât copii ca să-ţi rezovi problemele personale.

Serbian

Možda taj, što si ubio autobus pun dece, samo da bi sredio svoj ljubavni život.

Turkish

Aşk hayatını yoluna koymak için bir otobüs dolusu çocuğu öldürmüş olman olabilir.