Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(36) Som aftalt paa moedet den 9. og 10. juli 1964 i ZPG indgik ZPG-medlemmerne i tiden derefter aftaler om begraensning af zinkproduktionen og foerte disse aftaler ud i livet.
German[de]
(36) Wie bei dem Treffen der ZPG am 9. und 10.
Greek[el]
(36) Όπως είχε συμφωνηθεί κατά τη συνάντηση των μελών του ZPG στις 9 και 10 Ιουλίου 1964, τα μέλη του ZPG υπέγραψαν στη συνέχεια συμφωνίες για τον περιορισμό της παραγωγής ψευδάργυρου, τις οποίες και εφάρμοσαν κατόπιν.
English[en]
(36) As agreed at the ZPG meeting of 9 and 10 July 1964, the ZPG members subsequently entered into and implemented agreements curtailing zinc output.
French[fr]
(36) Comme convenu lors de la réunion du ZPG des 9 et 10 juillet 1964, les membres du ZPG ont ensuite conclu et mis en oeuvre des accords visant à limiter la production de zinc.
Italian[it]
(36) Come convenuto nel corso della riunione dello ZPG dei giorni 9 e 10 luglio 1974, i membri del gruppo stipularano e misero successivamente in applicazione determinati accordi intesi a limitare la produzione di zinco.
Dutch[nl]
(36) Zoals op de bijeenkomst van ZPG op 9 en 10 juli 1964 was overeengekomen, hebben de ZPG-leden daarna overeenkomsten inzake beperking van de zinkproduktie gesloten en deze toegepast.