Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette job kunne fint indpasses i min timeplan.
German[de]
Dies war die passendste Arbeit für mich, was die Zeiteinteilung betraf.
Greek[el]
Αναφορικά με το πρόγραμμα εργασίας, αυτό ήταν το πιο κατάλληλο επάγγελμα.
English[en]
This was a most suitable job as far as the schedule was concerned.
Finnish[fi]
Aikataulun kannalta se olisi mitä soveliainta työtä.
Italian[it]
Era il lavoro più adatto per quello che riguardava l’orario.
Japanese[ja]
スクールバスの運転士です。 それは非常に都合のよい仕事でした。
Korean[ko]
시간표에 관한 한 이것은 아주 적합한 일자리였다.
Malayalam[ml]
പ്രവർത്തനപ്പട്ടികയേസംബന്ധിച്ചടത്തോളം ഇത് ഏററം യോജിച്ച ഒരു ജോലിയായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Dette var et svært passende arbeid med hensyn til selve timeplanen.
Dutch[nl]
Dit was een heel geschikte baan wat het tijdschema betrof.
Polish[pl]
Była to wyjątkowo dogodna praca z uwagi na mój rozkład zajęć.
Portuguese[pt]
Este era um emprego muito apropriado quanto ao horário.
Swedish[sv]
Det var ett högst passande arbete med tanke på mitt schema.
Tamil[ta]
அட்டவணையை பொறுத்தமட்டில் இதுவே அதிகப் பொருத்தமான வேலையாக இருந்தது.
Tagalog[tl]
Ito ang pinakaangkop na trabaho kung ang pag-uusapan ay ang iskedyul.