Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Undtagelserne for køretøjer, som produceres enkeltvis eller efter bestilling, er fornuftigt udformede, fordi de tager hensyn til:
German[de]
Die Ausnahmeregelung für Einzel- oder Sonderanfertigung sind vernünftig angelegt, denn sie berücksichtigen
Greek[el]
Οι εξαιρέσεις που εφαρμόζονται για την κατασκευή κατά μονάδα και την κατασκευή κατά παραγγελία είναι λογικές διότι λαμβάνουν υπόψη
English[en]
The derogations for individually built and custom-made vehicles are sensible, since they take account of:
Spanish[es]
Las excepciones para los modelos únicos o especiales son bastante prudentes puesto que tienen en cuenta:
Finnish[fi]
Yksittäis- tai erikoisvalmistusta koskeva poikkeussääntö on laadittu järkevästi, sillä siinä otetaan huomioon
French[fr]
Le règlement d'exception pour la fabrication de modèles uniques ou hors série est conçu raisonnablement, car il tient compte:
Italian[it]
Le deroghe per la produzione fuori serie o speciale sono opportune, perché tengono conto:
Dutch[nl]
De uitzonderingsregeling voor stuk- of speciale productie is verstandig van opzet, omdat zij betrekking heeft op:
Portuguese[pt]
O regime específico para os modelos únicos ou especiais é razoável, porque tem em conta:
Swedish[sv]
Utformningen av undantagsreglerna för engångs- eller specialtillverkade fordon framstår som rimlig, eftersom de beaktar följande kategorier: