Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستفسر عما إذا كان القانون الخاص بتطوير وحماية المرأة يشمل تدابير لمعاقبة المعتدين، وعما إذا كان تنفيذها جاريا وعما إذا كانت تكفي لاستئصال العنف الجنسي ضد النساء من المجموعات العرقية والنساء الريفيات.
English[en]
She wondered whether the Law on Development and Protection of Women included measures to penalize aggressors, whether they were being implemented, and whether they were sufficient to eradicate gender violence against ethnic and rural women.
Spanish[es]
Se pregunta también si en la Ley relativa al desarrollo y la protección de la mujer se prevén medidas para sancionar a los agresores, si esas medidas se aplican y si son suficientes para erradicar la violencia de género contra las mujeres de los grupos étnicos y las zonas rurales.
French[fr]
Elle se demande si la Loi sur la promotion et la protection des femmes inclut des mesures visant à punir les agresseurs, si elles sont mises en œuvre et si elles sont suffisantes pour éradiquer la violence sexiste contre les femmes des groupes ethniques et de la campagne.
Russian[ru]
Оратор спрашивает, предусматриваются ли в Законе о развитии потенциала и защите женщин меры наказания для субъектов преступных нападений, принимаются ли они на практике и являются ли они достаточными для искоренения насилия по признаку пола, от которого страдают женщины из этнических групп и сельских районов.