Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразяващи устройства основно състоящи се от хладилници и хоризонтални фризери
Czech[cs]
Mrazicí zařízení skládající se převážně z mrazicích skříní a pultů
Danish[da]
Fryseanlæg, hovedsageligt bestående af skabs- og kummefrysere
German[de]
Gefrieranlagen im Wesentlichen bestehend aus Gefrierschränken und -truhen
Greek[el]
Εγκαταστάσεις κατάψυξης αποτελούμενες κυρίως από καταψύκτες και κουτιά ψύξης
English[en]
Freezing installations mainly consisting of freezers
Spanish[es]
Instalaciones de congelación compuestas por armarios y arcas de congelación
Estonian[et]
Külmutusseadmed, mis koosnevad põhiliselt külmutuskappidest ja -kirstudest
Finnish[fi]
Pääasiassa kaappi- ja säiliöpakastimista koostuvat pakastuslaitteistot
French[fr]
Installations de congélation essentiellement composées de congélateurs et de bahuts de congélation
Croatian[hr]
Sustavi za zamrzavanje koji se uglavnom sastoje od ormara i škrinja za zamrzavanje
Hungarian[hu]
Fagyasztóberendezések, amelyek lényegében fagyasztószekrényekből és -ládákból állnak
Italian[it]
Impianti di refrigerazione, costituiti essenzialmente da frigoriferi e congelatori
Lithuanian[lt]
Šaldymo įrenginiai, dažniausiai šaldymo spintos ir šaldikliai
Latvian[lv]
Saldējamās iekārtas, kas pamatā sastāv no saldējamiem skapjiem un saldējamām kamerām
Maltese[mt]
Sistemi għall-iffriżar magħmula prinċipalment minn friżers u friżers li jinfetħu minn fuq
Dutch[nl]
Koelinstallaties, hoofdzakelijk bestaande uit koelkasten en -kisten
Polish[pl]
Instalacje chłodnicze składające się głównie z chłodziarek i chłodziarek
Portuguese[pt]
Instalações de congelação, essencialmente constituídas por congeladores
Romanian[ro]
Instalaţii frigorifice, constând în principal din dulapuri şi lăzi frigorifice
Slovak[sk]
Mraziace zariadenia najmä pozostávajúce z mraziacich skríň a truhlíc
Slovenian[sl]
Naprave za zamrzovanje pretežno iz zamrzovalnih omar in skrinj
Swedish[sv]
Frysanläggningar, i huvudsak bestående av frysskåp och -boxar