Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De interviewede omkring 770 elever og spurgte dem hvor meget de selv mente at de gjorde ved deres hjemmearbejde.
German[de]
Sie befragten 770 Schüler, wie sehr sie sich ihrer Meinung nach für die Schule anstrengten.
Greek[el]
Συγκέντρωσαν κάπου 770 μαθητές και τους ρώτησαν πόση προσπάθεια πίστευαν αυτοί ότι κατέβαλαν για τη σχολική τους εργασία.
English[en]
They polled some 770 students and asked how much effort they felt they were putting into their schoolwork.
Spanish[es]
Entrevistaron a unos 770 estudiantes y les preguntaron cuánto esfuerzo creían ellos que estaban haciendo para cumplir con su tarea escolar.
Finnish[fi]
He tutkivat noin 770:tä oppilasta ja kysyivät näiltä, kuinka paljon he omasta mielestään näkivät vaivaa koulutyönsä hyväksi.
French[fr]
Cette équipe a interrogé 770 élèves et leur a demandé quels efforts ils consacraient à leur travail scolaire.
Croatian[hr]
Anketirali su 770 učenika da kažu što oni misle u kojoj se mjeri naprežu u školi.
Italian[it]
Intervistarono circa 770 studenti e chiesero quanto impegno essi mettevano nello studio.
Japanese[ja]
770人ほどの生徒を調査の対象にして,学業にどれほどの努力を傾けていると自分で感じているかという質問を出しました。
Korean[ko]
그들은 770명 정도의 학생들을 상대로 그들이 학교 공부에 얼마나 많은 노력을 기울이고 있다고 느끼는지를 물어보았다.
Norwegian[nb]
De intervjuet 770 elever og spurte dem om hvor mye de syntes at de jobbet med skolearbeidet.
Dutch[nl]
Zij hielden een enquête onder zo’n 770 leerlingen en vroegen hun hoeveel energie zij naar hun eigen mening in hun schoolwerk stopten.
Portuguese[pt]
Entrevistaram cerca de 770 estudantes e perguntaram quanto esforço eles achavam que despendiam em seus deveres escolares.
Russian[ru]
Они провели опрос приблизительно 770 учеников и спросили их, сколько усилий они, по их мнению, прилагают к учению.
Slovenian[sl]
Izbrali so okoli 770 študentov in jih vprašali, koliko napora po njihovem mišljenju vložijo v svoje domače naloge.
Tagalog[tl]
Tinanong nila ang mga 770 mga estudyante kung gaanong pagsisikap ang inaakala nilang inilalagay nila sa kanilang gawain sa paaralan.
Chinese[zh]
研究家以大约770位学生为调查对象,询问学生们认为自己在功课方面付出多大努力。