Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отчаянието е най-опасния страх.
Czech[cs]
Zoufalství je nejhorší ze všeho.
Danish[da]
Fortvivlelse er værst af alt.
German[de]
Verzagen ist die gefährlichste Angst.
Greek[el]
Η απελπισία είναι ο πιο επικίνδυνος φόβος.
English[en]
Despair is the most dangerous fear.
Spanish[es]
La desesperación es el temor más peligroso.
Estonian[et]
Meeleheide on kõige ohtlikum hirm.
Finnish[fi]
Epätoivo on peloista vaarallisin.
French[fr]
Le désespoir est la pire des calamités.
Hebrew[he]
יאוש הוא הפחד המסוכן ביותר מכולם.
Croatian[hr]
Očaj je najopasniji strah.
Hungarian[hu]
A kétségbeesés a leggyötrőbb félelem.
Macedonian[mk]
Очајот е најопасен страв.
Norwegian[nb]
Fortvilelse er en farlig frykt.
Polish[pl]
Rozpacz jest najbardziej niebezpieczną obawą.
Portuguese[pt]
O desespero é o medo mais perigoso.
Romanian[ro]
Disperarea e cea mai periculoasă teamă.
Russian[ru]
Отчаяние - самый опасный страх.
Slovenian[sl]
Obup je najbolj nevaren strah.
Albanian[sq]
Deshperimi eshte frika me e madhe.
Serbian[sr]
Prijezir je najveći strah.
Swedish[sv]
Förtvivlan är allra farligast.
Turkish[tr]
Umutsuzluk korkuların en büyüğüdür.