Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خرج الأرنب من الحفرة وذهب نحو الشجرة ثم رجع إلى الحفرة
Spanish[es]
El conejito está sobre el agujero, da una vuelta alrededor del árbol y después se mete en el agujero.
French[fr]
Le lapin sort du terrier, fait le tour de L'arbre et retourne dans le trou
Croatian[hr]
Zec je ispred rupe, oko stabla i ispod je rupa..
Portuguese[pt]
" Faz um laço, passa no cadarço, faz outro laço... "
Romanian[ro]
Iepurele iese din gaură, se duce la copac şi înapoi în gaură.
Serbian[sr]
Zec je ispred rupe, oko stabla i ispod je rupa..
Turkish[tr]
Kabloyu al, etrafına sar ve deliğe sok.