Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Wir wollen kein amerikanisches, wir wollen ein deutsches Christentum“ und ähnliche Schlagworte waren in den Kirchen zu hören.
Greek[el]
Στις εκκλησίες ακούγονταν συνθήματα όπως, «Θέλουμε Γερμανική, και όχι Αμερικανική Χριστιανοσύνη», και άλλα παρόμοια.
English[en]
“We want a German, not an American, Christianity,” and other suchlike slogans, could be heard in the churches.
Spanish[es]
Se podían oír lemas como: “Queremos un cristianismo alemán, no americano,” y otros por el estilo.
Finnish[fi]
”Haluamme saksalaista emmekä amerikkalaista kristillisyyttä” sekä muita tämänkaltaisia iskulauseita voitiin kuulla kirkoissa.
French[fr]
Dans les églises, on pouvait entendre des slogans comme “nous voulons un christianisme allemand, mais non américain”.
Italian[it]
“Vogliamo un cristianesimo tedesco, non americano”, e altri detti simili, potevano udirsi nelle chiese.
Korean[ko]
교회 내에서는 “우리는 미국의 것이 아닌 독일의 기독교를 원한다”는 외침과 그와 유사한 다른 ‘슬로간’을 부르짓는 소리가 들려왔다.
Dutch[nl]
In de kerken kon men leuzen horen als: „Wij willen een Duits, geen Amerikaans christendom.”
Polish[pl]
„Nie chcemy amerykańskiego chrystianizmu, chcemy tylko niemiecki” — takie i inne hasła rozlegały się w kościołach.
Portuguese[pt]
“Queremos um cristianismo alemão, e não estadunidense”, e outros lemas semelhantes, podiam ser ouvidos nas igrejas.