Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Klasserne skal sikre en differentieret fremgangsmåde ved anvendelse af internationale standarder på indenrigsfart.
German[de]
Damit ist bei der Anwendung internationaler Normen auf Inlandfahrten ein differenzierter Ansatz gewährleistet.
Greek[el]
Οι κατηγορίες εξασφαλίζουν διαφοροποιημένη προσέγγιση κατά την εφαρμογή των διεθνών προτύπων στα εσωτερικά δρομολόγια.
English[en]
The classes will ensure a differentiated approach in applying international standards to domestic voyages.
Spanish[es]
Las clases garantizan una estrategia diferenciada en la aplicación de las normas internacionales a los viajes nacionales.
Finnish[fi]
Kansainvälisiä standardeja kotimaanmatkoihin sovellettaessa näitä luokkia kohdellaan eri tavalla.
French[fr]
Cette répartition en classes permet de moduler en conséquence l'application des normes internationales aux voyages nationaux.
Italian[it]
Queste classi consentono di adottare un approccio diverso nell'applicazione delle norme internazionali.
Dutch[nl]
Door deze klassenindeling is er een gedifferentieerde aanpak voor de toepassing van de internationale normen op binnenlandse reizen.
Portuguese[pt]
A divisão em classes garantirá uma abordagem diferenciada na aplicação das normas internacionais às viagens domésticas.
Swedish[sv]
Klasserna kommer att garantera att ett differentierat tillvägagångssätt används för tillämpningen av internationella standarder på inrikes resor.