Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прах от тебешир, смесен с олово с цел аборт.
Czech[cs]
Křídový prach s olovem pro potrat.
German[de]
Kalkstaub, vermischt mit Blei, um Fehlgeburten auszulösen.
Greek[el]
Προωθούσε αυτό, ενισχυμένο με μόλυβδο, για πρόκληση αποβολών.
English[en]
Chalk dust, cut with lead for the purposes of miscarriage.
Spanish[es]
Polvo de tiza, cortado con plomo con el propósito de provocar abortos.
French[fr]
De la poussière de craie, coupée au plomb pour provoquer une fausse couche.
Croatian[hr]
KREDA U PRAHU, DODANA ŽIVA ZA POTREBE POBAČAJA.
Hungarian[hu]
Krétapor ólommal vegyítve, vetélési célzattal.
Italian[it]
Polvere di gesso, mescolata con piombo allo scopo di provocare un aborto.
Dutch[nl]
Dit is krijt, vermengd met lood, om miskramen op te wekken.
Polish[pl]
Pył kredowy wymieszany z ołowiem, by wywołać poronienie.
Portuguese[pt]
Pó de giz misturado com chumbo para provocar abortos.
Romanian[ro]
Praf de cretă, combinat cu plumb ca să provoace avort.
Turkish[tr]
Tebeşir tozu, düşük yapsın diye kurşun ile kesildi.