Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подноси за бои, рамки за валяци, полюси за разширяване, гъби за боядисване
Czech[cs]
Malířské misky, vaničky k namáčení malířských válečků, držáky pro malířské válečky, malířské houby
Danish[da]
Malebakker, foringer til malebakker, rulleholdere, svampe til maling
German[de]
Farbwannen, Farbwanneneinlagen, Farbrollerrahmen, Malschwämme
Greek[el]
Δίσκοι βαφής, επενδύσεις δίσκου χρωμάτων, πλαίσια ρολών χρωμάτων, σπόγγοι χρωματισμού
English[en]
Paint trays, piant tray liners, paint roller frames, sponges for painting
Spanish[es]
Bandejas de pintura, forros de bandejas de pintura, marcos de rodillo de pintura, esponjas para pintar
Estonian[et]
Värvialused, värvialusevoodrid, värvirulliraamid, värvimiskäsnad
Finnish[fi]
Maalialustat, maalialustojen vuoraukset, maalitelojen kehikot, maalaussienet
French[fr]
Bacs à peinture, revêtements de bacs à peinture, structures de rouleaux de peinture, éponges de peinture
Hungarian[hu]
Festéktálkák, festéktálka-betétek, festőhenger-keretek, szivacsok festéshez
Italian[it]
Vaschette per pitture, rivestimenti per vaschette per pitture, telai per rulli di pittura, spugne per pittura
Lithuanian[lt]
Tapymo padėklai, tapymo padėklų apvadai, tapymo velenėlių karkasai, dažų kempinės
Latvian[lv]
Krāsu paplātes, krāsu paplāšu ieliktņi, krāsu rullīšu rāmji, krāsošanas sūklīši
Maltese[mt]
Tilari taż-żebgħa, inforra tat-trejs taż-żebgħa, frejms ta' rombli taż-żebgħa, sponoż għaż-żebgħa
Dutch[nl]
Verfbakken, bekledingen voor verfbakken, houders voor verfrollers, verfsponzen
Polish[pl]
Tacki do farb, wkładki do tacek do farb, wałki malarskie, gąbki do farb
Portuguese[pt]
Tabuleiros de pintura, moldes para tabuleiros de pintura, armações para rolos de pintura, esponjas de pintura
Romanian[ro]
Tăvi folosite la zugrăveală, bureţi de zugrăvit, căptuşeli pentru tăvile folosite la zugrăveală, bureţi pentru zugrăveală
Slovak[sk]
Maliarske palety, obklady pre maliarske podnosy, rámy pre maliarske valčeky, maliarske špongie
Slovenian[sl]
Pladnji za barve, zaščita za posode za barvanje, držala za pleskarske valje, gobe za barve
Swedish[sv]
Färgtråg, färgtrågsinsatser, rollerhandtag, målarsvampar