Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To address the complex challenges to safe motherhood, the Maternal and Child Health Services Title V Block Grant Program provided $556 million in federal funds for comprehensive maternal health services, including access to prenatal and postnatal care for low-income and at-risk pregnant women.
Spanish[es]
A fin de abordar los complejos desafíos que presenta la maternidad sin riesgo, el Programa de subvenciones consolidadas para servicios de salud maternoinfantil en virtud del Título V proporcionó fondos federales por valor de 556 millones de dólares para un conjunto amplio de servicios de salud de la madre, como el acceso a la atención prenatal y postnatal para mujeres embarazadas de bajos ingresos o en situación de riesgo.
French[fr]
Pour traiter les problèmes complexes posés par la maternité sans risques, la dotation forfaitaire au Service de santé maternelle et infantile prévue par le titre V a affecté 556 millions de dollars de fonds fédéraux à la prestation de services de santé maternelle exhaustifs, comprenant l’accès aux soins anténatals et postnatals pour les femmes à faible revenu et les femmes enceintes à risque.
Russian[ru]
В целях преодоления сложных проблем, создающих угрозу для здоровья матерей, из федерального бюджета выделено 556 млн. долл. по Программе целевых субсидий на охрану материнского и детского здоровья в рамках положений главы V, которая предусматривает предоставление полного набора медико-санитарных услуг, включая дородовые и послеродовые консультации и помощь беременным женщинам с низкими доходами, входящим в группу риска.