Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сред тях Палатата отбелязва предвидената либерализация на системата за права на засаждане.
Czech[cs]
Zde by Účetní dvůr rád zdůraznil plánovanou liberalizaci práv na výsadbu.
Danish[da]
Blandt disse skal nævnes den planlagte liberalisering af ordningen med plantningsrettigheder.
German[de]
Hierzu gehört nach Auffassung des Hofes insbesondere die geplante Liberalisierung des Systems der Pflanzungsrechte.
Greek[el]
Μεταξύ αυτών, το Συνέδριο επισημαίνει τη σχεδιασθείσα απελευθέρωση του συστήματος των δικαιωμάτων φύτευσης.
English[en]
Among these, the Court highlights the planned liberalisation of the system of planting rights.
Spanish[es]
Entre dichas propuestas, el Tribunal destaca la liberalización prevista del sistema de derechos de plantación.
Estonian[et]
Nende hulgas tõstab kontrollikoda esile istutusõiguste süsteemi kavandatud liberaliseerimise.
Finnish[fi]
Tästä oli tilintarkastustuomioistuimen mukaan kyse erityisesti istutusoikeusjärjestelmän suunnitellun vapauttamisen kohdalla.
Hungarian[hu]
Erre példaként a Számvevőszék a telepítési jogok rendszerének tervezett liberalizációját szeretné kiemelni.
Italian[it]
Tra queste, la Corte evidenzia la prevista liberalizzazione dei diritti d’impianto.
Lithuanian[lt]
Tarp jų Audito Rūmai atkreipia dėmesį į planuotą sodinimo teisių sistemos liberalizavimą.
Latvian[lv]
Palāta kā vienu no tiem norāda plānoto stādīšanas tiesību sistēmas liberalizāciju.
Maltese[mt]
Fost dawn, il-Qorti tenfasizza l-liberalizzazzjoni pjanata tas-sistema tad-drittijiet tat-taħwil.
Dutch[nl]
Hierbij legt de Rekenkamer nadruk op de geplande liberalisering van het stelsel van aanplantrechten.
Portuguese[pt]
Entre estas, o Tribunal destaca a liberalização prevista dos direitos de plantação.
Romanian[ro]
Dintre aceste propuneri, Curtea subliniază liberalizarea planificată pentru sistemul drepturilor de plantare.
Slovak[sk]
Spomedzi nich Dvor audítorov poukazuje na plánovanú liberalizáciu systému výsadbových práv.
Slovenian[sl]
Med temi Sodišče poudarja načrtovano liberalizacijo sistema pravic do posaditve.
Swedish[sv]
Bland dessa vill revisionsrätten framhålla den planerade liberaliseringen av systemet för planteringsrätter.