Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har bemyndiget Den Europaeiske Standardiseringsorganisation til at undersoege nye og strengere sikkerhedsnormer.
German[de]
Die Kommission hat das Europäische Komitee für Normierung (CEN) damit beauftragt, neue und strengere Sicherheitsnormen zu erarbeiten.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει δώσει εντολή στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (ΕΕΤ) να μελετήσει νέες και αυστηρότερες προδιαγραφές ασφαλείας.
English[en]
The Commission has mandated the European Committee for Standardization (CEN) to look at new and stricter safety standards.
Spanish[es]
La Comisión ha otorgado mandato al Comité Europeo de Normalización (CEN) para que considere la introducción de nuevas normas de seguridad más estrictas.
Finnish[fi]
Komissio on valtuuttanut Euroopan standardointikomitean (CEN) laatimaan uusia ja tiukempia turvallisuusmääräyksiä.
French[fr]
La Commission a chargé le Comité européen de normalisation (CEN) d'étudier de nouvelles normes de sécurité, plus strictes.
Italian[it]
La Commissione ha incaricato il Comitato europeo di normalizzazione (CEN) di studiare nuove norme di sicurezza, più severe.
Dutch[nl]
De Commissie heeft het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) toestemming gegeven zich te buigen over nieuwe en strengere normen.
Portuguese[pt]
A Comissão delegou no Comité Europeu de Normalização (CEN) o estudo de novas e mais rígidas medidas de segurança.
Swedish[sv]
Kommissionen har gett Europeiska standardiseringskommittén i uppgift att undersöka nya och hårdare säkerhetskrav.