Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоки от каучук, гутаперча, гума, азбест или слюда, а именно азбестови покрития уплътнителни маси, уплътнения, уплътнителни пръстени, гумени уплътнения за стъклени контейнери, гумени пръстени
Czech[cs]
Výrobky z kaučuku, gutaperči, gumy, azbestu nebo slídy, jmenovitě azbestové obklady, těsnicí hmoty, těsnicí přípravky, těsnicí kroužky, gumová těsnění pro skleněné nádoby, gumové kroužky
Danish[da]
Varer af kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest eller glimmer, nemlig asbestbeklædning, tætningsmasse, pakningsmateriale, tætningsringe, gummibånd til glasbeholdere, gummiringe
German[de]
Waren aus Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest oder Glimmer, nämlich Asbestverkleidungen, Dichtungsmassen, Dichtungsmittel, Dichtungsringe, Gummidichtungen für Glasbehälter, Gummiringe
Greek[el]
Είδη από καουτσούκ, γουταπέρκα, ελαστικό κόμμι, αμίαντο ή μαρμαρυγία (μίκα), συγκεκριμένα επενδύσεις από αμίαντο, μάζες στεγανοποίησης, υλικά στεγανοποίησης, δακτύλιοι στεγανοποίησης, παρεμβύσματα από ελαστικό κόμμι για γυάλινα δοχεία, δακτύλιοι (λαστιχάκια) από ελαστικό κόμμι
English[en]
Goods made from rubber, gutta-percha, gum, asbestos or mica, namely asbestos coverings, sealing compounds, caulking materials, sealing rings, bands of rubber for unscrewing jar lids, rings of rubber
Spanish[es]
Productos de caucho, gutapercha, goma, amianto o mica, en concreto revestimientos de amianto, masillas, materiales y anillos de obturación, juntas de goma para recipientes de vidrio, anillos de goma
Estonian[et]
Kautšukist, gutapertšist, kummist, asbestist või vilgukivist kaubad, nimelt asbestist katted, tihtimissegud, tihtimisvahendid, rõngastihendid, klaasanumate kummitihendid, kummirõngad
Finnish[fi]
Tavarat kautsusta, guttaperkasta, kumista, asbestista tai kiilteestä, nimittäin asbestivuokraukset, tiivistemassat, tiivisteaineet, tiivisterenkaat, kumitiivisteet lasitölkin kansia varten, kumirenkaat
French[fr]
Produits en caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante ou mica, à savoir habillages en amiante, masses d'étanchéité, matériaux d'isolation, bagues d'étanchéité, joints en caoutchouc pour bocaux en verre, anneaux en caoutchouc
Croatian[hr]
Roba od kaučuka, gutaperke, gume, azbesta ili šljokica, naime, azbestne obloge, mase za brtvljenje, sredstva za brtvljenje, prsteni za brtvljenje, gumene brtve za staklene spremnike, gumeni prstenovi
Hungarian[hu]
Kaucsukból, guttaperchából, gumiból, azbesztből, vagy csillámból készült termékek, nevezetesen azbesztborítások, tömítőmasszák, tömítőanyagok, tömítőgyűrűk, gumitömítések üvegtartályokhoz, gumigyűrűk
Italian[it]
Prodotti in caucciù, guttaperca, gomma, amianto o mica, ovvero rivestimenti in asbesto, materie per turare le fessure, materie per guarnizione ermetica, anelli di tenuta, guarnizioni di gomma per coperchi di bicchieri, anelli di gomma
Lithuanian[lt]
Kaučiuko, gutaperčios, gumos, asbesto ar žėručio gaminiai, būtent asbesto dangos, plyšių kamšymo medžiagos, kamšymo medžiagos, riebokšliai, stiklainių užsukamųjų dangtelių guminiai sandarikliai, guminiai žiedai
Latvian[lv]
Preces no kaučuka, gutaperčas, gumijas, azbesta vai vizlas, proti, azbesta apšuvums, blīvēšanas masas, blīvēšanas līdzekļi, blīvgredzeni, gumijas blīvgredzeni stikla traukiem, gumijas gredzeni
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula mill-kawċu, guttaperka, lastku, asbestos jew majka, jiġifieri kisi tal-asbetos, mases ta' siġill, materjal ta' siġill, gaskits, siġilli magħmula mill-lastku għall-kontenituri magħmula mill-ħġieġ, ħoloq tal-lastku
Dutch[nl]
Goederen van rubber, guttapercha, gummi, asbest of mica, te weten asbestbekledingen, dichtingsmateriaal, dichtingsmiddelen, pakkingringen, rubberringen voor glazen potten, rubberringen
Polish[pl]
Towary z kauczuku, gutaperki, gumy, azbestu lub miki, w tym okładziny azbestowe, masy i środki uszczelniające, pierścienie uszczelniające, uszczelki gumowe do pojemników szklanych, pierścienie gumowe
Portuguese[pt]
Produtos em borracha, guta-percha, goma, amianto ou mica, especificamente revestimentos de amianto, massas vedantes, materiais vedantes, anéis de vedação, juntas de borracha para recipientes de vidro, anéis de borracha
Romanian[ro]
Produse din cauciuc, gutapercă, gumă, azbest sau mică, i anume îmbrăcăminte din azbest, mase de etanşare, mijloace de etanşare, inele de etanşare, garnituri din cauciuc pentru recipiente din sticlă, inele din cauciuc
Slovak[sk]
Výrobky z kaučuku, gutaperče, gumy, azbestu alebo sľudy, menovite azbestové opláštenia, tesniace hmoty, tesniace hmoty, tesniace krúžky, gumové tesnenia pre sklené nádoby, gumové krúžky
Slovenian[sl]
Izdelki iz kavčuka, gutaperče, gume, azbesta ali sljude, in sicer azbestne obloge, tesnilne mase, tesnilni materiali, tesnilni obroči, gumijasta tesnila za pokrove kozarcev, gumijasti obroči
Swedish[sv]
Varor av kautschuk, guttaperka, kautschuk, asbest eller glimmer, nämligen asbestinklädnader, tätningsmassor, tätningsmaterial, tätningsringar, gummipackningar för glasbehållare, gummiringar