Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за метални котли и металообработващи а именно смесители, реактори, сепаратори, обменници, кофи, Цистерни, Брониране,Колан за ханша, Скоби, Контейнери,Кутийки, Ковчежета,Фунии, Метална арматура, Цеви, Метални тръби,Проводи на флуиди, Табели, надписи, Alette, Метални съединения за тръби, Кранчета от метал, Силози от метал
Czech[cs]
Kovové kotlárenské výrobky a kovové výrobky pro stavebnictví, jmenovitě míchadla, reaktory, separátory, odlučovače, kádě, Nádrže, Pancéře (ocelové desky),Pouzdra, Objímky, prstence (kovové), Kontejnery,Skřínky, Kazety,Nálevky, trychtýře, Kovová armatura, Trubky, Potrubí,Vedení kapalin, Desky, plakety, Štěrbinové klapky, Kovové spojky na potrubí, Kovové kohoutky, Kovová sila
Danish[da]
Smedevarer og metalvarer, nemlig blandingsventiler, reaktorer, resolvere, vekslere, kar, Tanke, Panserbeklædning,Hylstre, Rørringe af metal, Beholdere,Geléer, Kufferter,Tragtformede beholdere, Metalarmatur, Rør, Rør,Væskeledninger, Plader, plaketter, Ribber, Forbindelsesled, af metal, til rør, Haner af metal, Siloer af metal
German[de]
Kessel- und Metallbauerzeugnisse, nämlich Mischgeräte, Reaktoren, Separatoren, Tauscher, Behälter, Tanks, Panzerplatten,Umhüllungen, Zwingen, Behälter,Gehäuse, Kassetten,Trichter, Armaturen aus Metall, Röhren, Rohre,Leitungen für flüssige Medien, Platten, Tafeln, Alette, Rohrverbindungsstücke aus Metall, Hähne aus Metall, Silos aus Metall
Greek[el]
Μεταλλικά προϊόντα λεβητοποιίας και μεταλλουργίας, συγκεκριμένα, αναμίκτες, αντιδραστήρες, διαχωριστήρες, εναλλάκτες, βαρέλια, Δεξαμενές, Θωρακίσεις,Θήκες, Σφιγκτήρες, Εμπορευματοκιβώτια,Περιβλήματα, Φατνώματα,Χοάνες, Μεταλλικά εξαρτήματα, Σωλήνες, Σωληνώσεις,Αγωγοί ρευστών, Μεταλλικά φύλλα, μεταλλικές πλακέτες, Βαλβίδες, Μεταλλικά συνδετικά τμήματα σωλήνων, Μεταλλικοί κρουνοί, Μεταλλικοί σιροί
English[en]
Coppersmithing goods of metal and for use in metal working, namely blenders, reactors, separation units, exchangers, vats, Tanks, Armoured plating,Sheaths, Ferrules of metal, Containers,Casings, Coffers,Hoppers, Fittings of metal, Tubes, Pipes,Pipes for fluids, Plates, plaques, Valves, Junctions, of metals, for pipes, Taps of metal, Silos of metal
Spanish[es]
Productos de calderería metálica y de metalistería en concreto mezcladores, reactores, separadores, intercambiadores, cubas, Tanques, Blindajes,Fundas, Abrazaderas, Recipientes,Estuches, Cofres,Tolvas, Accesorios de metal, Tubos, Tuberías,Conductos de fluidos, Láminas, placas, Válvulas de paso, Conexiones metálicas para tuberías, Grifos metálicos, Silos metálicos
Estonian[et]
Veesoojenditega seotud metalltooted ja muud metalltooted, nimelt segistid, reaktorid, separaatorid, soojusvahetid, mahutid, Paagid, Soomuskatted,Kestad, Kaitserõngad (metallist), Konteinerid,Kastid, Kassetid,Lehtrid, Metallarmatuur, Torud, Torud,Torujuhtmed vedelike jaoks, Plaadid, numbrimärgid (registri-), Alette, Metallist toruliitmikud, Metallkraanid, Silotornid (metallist)
Finnish[fi]
Metalliset kattila- ja metallityötuoteet, nimittäin sekoittimet, reaktorit, erottimet, vaihtimet, saavit, Tankit, Panssaripäällysteet,Kotelot, Siderenkaat, Säilytyslaatikot,Kotelot, Raha-arkut,Suppilot, Metallivarusteet, Putkilot, Putket,Nesteputket, Metallilaatat, levyt, Läpät, Muut kuin metalliset putkien liitososat, Metalliset hanat, Metallisiilot
French[fr]
Produits de chaudronnerie métallique et de métallerie à savoir, mélangeurs, réacteurs, séparateurs, échangeurs, cuves, réservoirs, blindages, gaines, viroles, conteneurs, caissons, coffres, trémies, armatures métalliques, tubes, tuyaux, conduites de fluides, plaques, clapets, raccords métalliques de tuyaux, robinets métalliques, silos métalliques
Hungarian[hu]
Fém rézművesipari és fémművesipari termékek, nevezetesen keverők, reaktorok, szeparátorok, hőcserélők, tartályok, Tartályok, Páncélzatok,Tokok, Fémgyuruk, szorítópántok, Tartályok (konténerek),Rekeszek, Kazetták,Tölcsérek, Fém szerelvények, Csövek, Csövek,Csővezetékek folyadékokhoz, Táblák, dísztáblák, Klappantyúk, Fém csatlakozások csövekhez, Fémcsapok, Fémsilók
Italian[it]
Prodotti di caldareria metallica e di metalcostruzioni ovvero palette, reattori, separatori, scambiatori, tini, Serbatoi, Blindature,Fondine, Ghiere, Container,Involucri, Forzieri,Tramogge, Accessori in metallo, Tubi, Tubi,Condotte per fluidi, Piastre, targhe, Alette, Raccordi per tubi di metallo, Rubinetti in metallo, Silos in metallo
Lithuanian[lt]
Metaliniai katilai ir metalo gaminiai, būtent maišytuvai, reaktoriai, separatoriai, keitimo įrenginiai, katilai, Cisternos, Šarvų lakštai,Įmovos, Apsauginiai žiedai (metaliniai ---), Konteineriai,Spintelės, Kasetės,Piltuvėliai, Metalinė armatūra, Vamzdžiai, Vamzdžiai,Skysčių tekėjimo vamzdžiai, Lėkštės, dekoratyvinės lėkštės, Mentės, Sujungimai (metaliniai vamzdžių ---), Metaliniai čiaupai, Siloso bokštai (metaliniai ---)
Latvian[lv]
Metāla izstrādājumi un materiāli, metāla piederumi, maisītāji, reaktori, separatori, apmainītāji, cisternas, Tvertnes, Tvertnes,Futrāļi, Skavas, Konteineri,Kārbas, Kasetes,Piltuves, Metāla armatūra, Caurules, Cauruļvadi,Šķidrumu vadīšanai paredzētas caurules, Plāksnes, plātnes, Spārni, Savienojumi, metāla, caurulēm, Metāla krāni, Metāla skābbarības bedres
Maltese[mt]
Prodotti tal-bojlers tal-metall u ta' xogħol tal-metall jiġifieri, blenders, reatturi, separaturi, skambjaturi, tankijiet, Tankijiet, Pjanċi ta' l-armatura u pjanċar ta' l-armatura,Kejsing, Morsi, Kontenituri,Kaxxi kbar għall-ħżin ta' oġġetti, Kassetti,Lenbut, Partijiet fissi tal-metall, Tubi, Pajpijiet,Kondjuwits tal-fluwidi, Pjanċi, plakek, Ġwienaħ, Ġonot, tal-metall, għall-pajpijiet, Viti tal-metall, Sajlos tal-metall
Dutch[nl]
Metalen producten voor ketelbouw en producten voor metaalbewerking, te weten mengmachines, reactors, afscheiders, wisselaars, kuipen, Reservoirs, Blinderingen,Holsters, Dopjes van metaal, Containers,Behuizingen, Brandkasten,Toevoertrechters, Armatuur van metaal, Buizen, Buizen,Vloeistofleidingen, Platen, plaquettes, Kleppen, Koppelstukken van metaal voor buizen, Kranen van metaal, Silo's van metaal
Polish[pl]
Wyroby kotłowe metalowe i z metaloplastyki, mianowicie mieszarki, reaktory, separatory, wymienniki, kadzie, Cysterny, Pancerze z płyt,Powłoki, Okucia metalowe, Kontenery,Osłony, Kasety,Lejki, Armatura metalowa, Rury, Rury,Przewody cieczowe, Płyty, płytki, Klapy, Złącza, metalowe, do rur, Kurki z metalu, Silosy metalowe
Portuguese[pt]
Produtos de caldeiraria metálica e de trabalhos metálicos, nomeadamente misturadores, reactores, separadores, permutadores, cubas, Tanques, Blindagens,Cintas, Virolas, Contentores,Invólucros, Cofres,Tremonhas, Guarnições metálicas, Tubos, Canos,Condutas de fluidos, Lâminas, placas, Válvulas, Uniões metálicas de tubos, Torneiras metálicas, Silos metálicos
Romanian[ro]
Produse de cazangerie metalică şi de prelucrare a metalelor, şi anume blendere, reactoare, separatoare, schimbătoare, găleţi, Rezervoare, Blindaje,Socluri, Cleme, Containere,Casete, Cufere,Pâlnii, Armatura metalica, Tuburi, Ţevi,Conducte pentru fluide, Plăci, plăcuţe, Valve, Racorduri pentru ţevi metalice, Robinete din metal, Silozuri din metal
Slovak[sk]
Kovové kotlárske výrobky, menovite, miešače, reaktory, separátory, odlučovače,, Nádrže a cisterny, Pancierové platne,Plášte, Objímky, prstence, Kontajnéry,Kazety (skrinky), Kazety,Lieviky, Kovové armatúry, Rúrky, Potrubia,Rozvody tekutín, Dosky, pamätné dosky, Klapky, Kovové potrubné spoje, Kohútiky z kovu, Kovové silá
Slovenian[sl]
Kovinski in kovinarski kotlarski izdelki, in sicer mešalniki, reaktorji, separatorji, izmenjevalci, kadi, Rezervoarji, Oklopne plošče,Ovoji, Kovinske kapice (obroči), Rezervoarji,Stropne kasete, Kasete,Lijaki za natakanje, Kovinska armatura, Cevi, Cevi,Napeljave za tekočine, Kovinske plošče, okrasne plošče, Krilca, Spojke, kovinske, za cevi, Kovinske pipe, Silosi kovinski
Swedish[sv]
Koppar- och metallsmidesarbeten, nämligen blandare, reaktorer, separatorer, värmeväxlare, behållare, Tankar, Pansar,Hölster, Ringformade metallbeslag, Behållare,Höljen, Kassaskrin,Matartrattar, Metallutrustning, Rör, Rör,Fluidledningar, Plattor, plaketter, Vingar, Kopplingar för metallrör, Kranar av metall, Metallsilos