Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص مــــا لديه خيـــار مــا لنفســه 314 00:
Bulgarian[bg]
Някой има доста високо мнение за себе си.
Czech[cs]
Někdo o sobě hodně změnil názor.
Greek[el]
Κάποιος έχει μεγάλη ιδέα για τον εαυτό του!
English[en]
Someone's got a pretty high opinion of herself.
Spanish[es]
Alguien se cree demasiado.
Estonian[et]
Kellelgi siin on endast kõrge arvamus.
Finnish[fi]
Jollakin on aika suuret luulot itsestään.
French[fr]
T'as une haute opinion de toi-même.
Hebrew[he]
מישהי חושבת את עצמה לקצת יותר מידי.
Dutch[nl]
Zo, iemand heeft een flinke verwachtig van zichzelf.
Polish[pl]
Ktoś ma o sobie niezłe mniemanie.
Portuguese[pt]
Alguém tem uma grande opinião sobre ela mesma.
Romanian[ro]
Cineva are o impresie destul de bună despre sine.
Serbian[sr]
Neko ima prilično visoko mišljenje o sebi.
Turkish[tr]
Birinin kendine çok fazla güveni var galiba.