Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تكليف اللجنة الوزارية العربية الخاصة بمبادرة السلام العربية بإجراء تقييم ومراجعة للاستراتيجية العربية وخطة التحرك إزاء مسار جهود إحياء عملية السلام ورفع توصيات تتضمن استعراض مختلف الخيارات وذلك لاجتماع خاص لمجلس الجامعة على المستوى الوزاري لإقرار خطوات التحرك العربي المقبلة في ضوء ذلك
English[en]
To charge the Arab ministerial committee on the Arab Peace Initiative to conduct an evaluation and review of the Arab strategy and action plan in the light of the progress of efforts to revive the peace process, and to submit recommendations, including a review of the various options, to a special meeting of the Council of the League of Arab States at ministerial level for adoption of future Arab measures in the light thereof
Spanish[es]
Encomendar al Comité Ministerial de la Iniciativa de Paz Árabe que realice una evaluación y un examen de la estrategia y el plan de acción árabes a la vista de los progresos logrados para reavivar el proceso de paz y que presente recomendaciones, incluyendo un examen de las distintas opciones, a una reunión extraordinaria del Consejo de la Liga a nivel ministerial para la adopción de medidas en el futuro a la vista de dichas recomendaciones
Russian[ru]
Поручить комитету по Арабской мирной инициативе на уровне министров арабских государств провести оценку и анализ стратегии и плана действий арабских государств с учетом продолжающихся усилий по оживлению мирного процесса и представить свои рекомендации, включая анализ различных вариантов, специальному заседанию Совета Лиги арабских государств на уровне министров для определения в свете вышеизложенного дальнейших мер, которые будут приняты арабскими государствами