Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رسامو الكرتون يأتون إلى المجلة كل أسبوع.
Czech[cs]
Kreslíři se tu mění každý týden.
German[de]
Jede Woche kommen neue Cartoonisten zu uns.
Greek[el]
Δημιουργοί καρτούν εμφανίζονται στο περιοδικό κάθε εβδομάδα.
English[en]
Cartoonists come in through the magazine every week.
Spanish[es]
Los caricaturistas vienen a la revista cada semana.
Persian[fa]
کاریکاتوریست ها هر هفته به دفتر مجله می آیند.
French[fr]
Les dessinateurs de presse viennent à l'hebdo chaque semaine.
Hebrew[he]
מאיירים רבים באים למגזין מדי שבוע.
Italian[it]
I vignettisti vengono al giornale ogni settimana.
Japanese[ja]
毎週 新しい漫画家が作品を送ってきます
Korean[ko]
만화가들은 매주 만화를 싣기 위해 잡지사를 찾습니다.
Lithuanian[lt]
Karikatūristai apsilanko redakcijoje kiekvieną savaitę.
Dutch[nl]
Cartoonisten bereiken ons elke week via het tijdschrift.
Polish[pl]
Co tydzień przychodzą do nas rysownicy.
Portuguese[pt]
Os cartunistas vêm à revista todas as semanas.
Romanian[ro]
În fiecare săptămână apar caricaturiști la revistă.
Russian[ru]
Новые иллюстраторы приходят в журнал каждую неделю.
Turkish[tr]
Karikatüristler dergiye her hafta geliyorlar.
Ukrainian[uk]
Карикатуристи приходять до журналу щотижня.
Vietnamese[vi]
Nghệ sĩ hàng tuần gửi tranh cho tạp chí.
Chinese[zh]
每周都有漫画家为《纽约客》工作。