Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما علي إطعام الطفل
Bulgarian[bg]
Вероятно ти трябва да нахраниш бебето.
Czech[cs]
Měla bych jít nejspíš nakrmit dítě.
Danish[da]
Jeg må nok hellere amme babyen.
German[de]
Ich sollte wahrscheinlich das Baby füttern.
Greek[el]
Πρέπει να ταίσω το μωρό.
English[en]
I should probably feed the baby.
Spanish[es]
DEBERÍA ALIMENTAR AL BEBÉ.
Finnish[fi]
Pitää varmaan syöttää vauva.
French[fr]
Je devrais probablement nourrir le bébé.
Hebrew[he]
כדאי שאני אאכיל את התינוקת.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, meg kéne etetnem a babát.
Italian[it]
Devo dare da mangiare alla bambina.
Dutch[nl]
Ik moet eerst de baby voeden.
Polish[pl]
Powinnam chyba nakarmić dziecko.
Portuguese[pt]
Se calhar, devia dar de mamar à bebé.
Romanian[ro]
Ar trebui, probabil, să mă duc să hrănesc bebeluşul.
Russian[ru]
Я, вероятно, должна покормить ребёнка.
Slovenian[sl]
Morala bi nahraniti otroka.
Serbian[sr]
Trebalo bi na nahranim bebu.
Swedish[sv]
Jag borde nog amma barnet.
Turkish[tr]
Bebeği emzirsem iyi olacak.