Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أما الخطرة مثل الساحرات ، فأما يسجن أو يقتلن.
Bulgarian[bg]
Най-опасните, каквито са вещиците, затваряме или убиваме.
Bangla[bn]
যারা বেশি বিপদজনক তাদের ধরতে হয়, নয়তো মারতে হয়
Czech[cs]
Nejnebezpečnější, jako třeba čarodějnice, chytáme, nebo zabíjíme.
Danish[da]
De farligste, såsom hekse, fanger eller dræber vi.
German[de]
Die gefährlichsten davon, so wie Hexen, werden in eine Falle gelockt oder getötet.
Greek[el]
Tα πιo επικίνδυvα, όπως τις μάγισσες, τα παγιδεύoυμε ή τα σκoτώvoυμε.
English[en]
The most dangerous, such as witches, we trap or kill.
Spanish[es]
Atrapamos o matamos a las más peligrosas, como las brujas.
Estonian[et]
Aga ohtlikumad, nagu nõiad, me vangistame või tapame.
Persian[fa]
خطرناک ترینشون مثل جادوگرها رو می گیریم یا می کُشیم.
Hebrew[he]
המסוכנים ביותר, המכשפות, אנחנו לוכדים או הורגים.
Croatian[hr]
Ona najopasnija, poput vještica, zarobljavamo ili ubijamo.
Hungarian[hu]
A legveszélyesebbeket, így a boszorkákat csapdába ejtjük vagy megöljük.
Indonesian[id]
Yang paling berbahaya adalah penyihir, harus dikurung atau dibunuh.
Lithuanian[lt]
Pavojingiausius, kaip raganas, įkaliname arba žudome.
Macedonian[mk]
Од најопасните, како што се вештерки, се затворени или убиени.
Norwegian[nb]
De farligste, heksene, fanger eller dreper vi
Dutch[nl]
De meest gevaarlijke zoals heksen, worden gevangen of vermoord.
Polish[pl]
Najgroźniejsze, takie jak czarownice, łapiemy w pułapki lub zabijamy.
Portuguese[pt]
As mais perigosas, como as bruxas, nós prendemos ou matamos.
Romanian[ro]
Cele mai periculoase, vrăjitoarele, se prind sau se ucid.
Russian[ru]
Caмыx oпacныx, тaкиx кaк вeдьмы, мы лoвим или yбивaeм.
Slovenian[sl]
Najnevarnejše, kot so čarovnice, zapremo ali ubijemo.
Serbian[sr]
Najopasnije su veštice. Njih zarobimo, ili ubijemo.
Swedish[sv]
De farligaste, till exempel häxor, fångar vi eller dödar.
Turkish[tr]
Cadılar gibi en tehlikelilerini ise tuzağa düşürür veya öldürürüz.
Vietnamese[vi]
Những thứ nguy hiểm nhất như phù thủy, chúng ta đánh bẫy, hoặc trừ khử.
Chinese[zh]
最 危險 的 像是 女巫 就要 誘捕 或 殺 掉 她 們