Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Juliet Ay, daardie attires is die beste: - maar, sagte verpleegster,
Arabic[ar]
آي جولييت ، وتلك هي أفضل الأزياء: -- ولكن ، ممرضة لطيف ،
Belarusian[be]
Джульета Так, гэтыя ўборы лепш: - але, далікатны медсястра,
Bulgarian[bg]
Ay Жулиета, тези облекло са най- добре: - но, нежна медицинска сестра,
Catalan[ca]
JULIETA Sí, els vestits són els millors: - però, una infermera amable,
Czech[cs]
JULIE Jo, ty jsou nejlepší attires: -, ale jemný sestra,
Welsh[cy]
JULIET Ay, y rhai sydd orau attires: - ond, nyrs ysgafn,
Danish[da]
Juliet Ja, dem attires er bedst: - men, blide sygeplejerske,
German[de]
JULIET Ay, die kleidet sich am besten: - aber, sanfte Krankenschwester,
Greek[el]
ΙΟΥΛΙΕΤΑ Ay, οι ενδυμασίες είναι καλύτερο: - αλλά, ευγενική νοσοκόμα,
English[en]
JULlET Ay, those attires are best: -- but, gentle nurse,
Spanish[es]
JULIETA Sí, los trajes son los mejores: - pero, una enfermera amable,
Estonian[et]
JULIA Ay need rõivastel on parim: -, kuid õrna õde,
French[fr]
JULIETTE Oui, ceux qui sont les meilleurs atours: - mais, d'une infirmière douce
Irish[ga]
Juliet Ay, iad siúd attires is fearr: - ach, altra mhín,
Galician[gl]
Julieta Ay, os traxes son os mellores: - pero, enfermeira amable,
Hebrew[he]
ג'ולייט איי, attires אלה הם הטובים ביותר: - אבל, אחות עדין,
Croatian[hr]
Juliet Ay, te attires su najbolje: - ali, nježno medicinska sestra,
Hungarian[hu]
Júlia Igen, ezek attires legjobb: - ám, kedves nővér,
Indonesian[id]
Juliet Ay, mereka attires yang terbaik: - tapi, perawat lembut,
Icelandic[is]
Juliet Ay, þá attires eru best - en, blíður hjúkrunarfræðingur,
Italian[it]
GIULIETTA Sì, questi abbigliamenti sono i migliori: - ma, infermiere gentili,
Korean[ko]
줄리엣 네, 그 attires이 최고: - 하지만 부드러운 간호사,
Lithuanian[lt]
DŽULJETA Ay, attires yra geriausias: - bet, švelniai praktikos slaugytojo,
Latvian[lv]
Juliet Ay, tos tērpus ir labākais - bet, maiga medmāsa,
Macedonian[mk]
Јулија Да, оние носии се најдобри: Но, нежна сестра,
Malay[ms]
Juliet Ay, pakaian adalah yang terbaik: - tetapi, jururawat lembut,
Maltese[mt]
Juliet Ay, dawk attires huma l- aħjar: - iżda, infermier ġentili,
Norwegian[nb]
Juliet Ja, de attires er best: - men, milde sykepleier,
Dutch[nl]
JULIET Ay, die attires zijn best: - maar, zacht verpleegkundige,
Polish[pl]
JULIA Ay, te stroje są najlepsze: - ale delikatnie pielęgniarki,
Portuguese[pt]
JULIET Ay, os trajes são os melhores: - mas, enfermeira gentil,
Romanian[ro]
Julieta Ay, aceste tinute sunt cel mai bine: - dar, asistent medical blând,
Russian[ru]
Джульетта Да, эти наряды лучше: - но, нежный медсестра,
Slovak[sk]
JULIE Jo, tie sú najlepšie attires: -, ale jemný sestra,
Slovenian[sl]
Juliet Ay, tiste attires so najboljši: - ampak, nežno medicinska sestra,
Albanian[sq]
Juliet Ay, ata attires janë më të mirë: - por, infermiere butë,
Serbian[sr]
ЈУЛИЈА Ај, ти ношње су најбоље: - али, нежни медицинска сестра,
Swedish[sv]
JULIET Ja, de attires är bäst - men skonsam sjuksköterska,
Swahili[sw]
Juliet Ay, wale attires ni bora: - lakini, mpole, muuguzi
Thai[th]
จูเลียต Ay, attires เหล่านี้จะดีที่สุด: -- แต่พยาบาลที่อ่อนโยน,
Turkish[tr]
JULIET Ay, bu giysileri en iyi şunlardır: - ama, nazik bir hemşire,
Vietnamese[vi]
Juliet Ay, những trang phục tốt nhất là: - nhưng, y tá nhẹ nhàng,