Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Водих отделна документация (Да/Не)
Cebuano[ceb]
Nakahimo og lahi nga mga rekord (Oo/Wala)
Danish[da]
Har bogført hver for sig (Ja/Nej)
German[de]
getrennte Buchführung (ja/nein)
English[en]
Kept separate records (Yes/No)
Spanish[es]
Mantuve registros separados (Sí/No)
Finnish[fi]
Pidin kirjanpitoni erillään (Kyllä/En)
Fijian[fj]
Dui maroroi na itukutuku (Io/Sega)
French[fr]
J’ai tenu des comptes séparés (Oui/Non)
Croatian[hr]
Vodio/la sam zasebne evidencije (Da/Ne)
Hungarian[hu]
Külön feljegyzéseket vezettem (igen/nem)
Armenian[hy]
Պահել եմ առանձին գրանցումներ (Այո/Ոչ)
Indonesian[id]
Membuat catatan terpisah (Ya/Tidak)
Italian[it]
Ho mantenuto separati i registri (Sì/No)
Japanese[ja]
個別の記録をつけた(はい/いいえ)
Khmer[km]
បាន រក្សា កំណត់ត្រា ផ្សេងគ្នា ( បាទ/ច៎ាស/ទេ )
Korean[ko]
기록을 따로 했다. (예/아니요)
Mongolian[mn]
Тус тусад нь бүртгэл хөтөлсөн (Тийм/Үгүй)
Norwegian[nb]
Ført separate opptegnelser (Ja/Nei)
Dutch[nl]
Ik houd een afzonderlijke boekhouding bij (ja/nee)
Polish[pl]
Prowadziłem oddzielne zapisy (Tak/Nie)
Portuguese[pt]
Mantive registros separados (Sim/Não)
Russian[ru]
Отдельно вел записи (Да/Нет)
Samoan[sm]
Na tuu eseese faamaumauga (Ioe/Leai)
Swedish[sv]
Förde separata anteckningar (Ja/Nej)
Thai[th]
จดบันทึกแยกต่างหาก (ใช่/ไม่ใช่)
Tagalog[tl]
Gumawa ng magkahiwalay na mga rekord (Oo/Hindi)
Tongan[to]
Naʻá ku tauhi mavahevahe ʻa e ngaahi lekōtí (ʻIkai/ʻIo)
Ukrainian[uk]
Вів/ла окремі записи (Так/Ні)