Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale jsem si jistý, že pochopíte, že vám to nedává právo porušovat zákon.
English[en]
But I'm sure you recognize it doesn't give you the right to break the law.
Spanish[es]
Pero estoy seguro de que reconoce que no le da derecho a romper ninguna regla.
Hebrew[he]
אבל אני בטוח שאת מבינה שזה לא נותן לך זכות להפר את החוק.
Croatian[hr]
Ali siguran sam da shvaćate da vam ne daje pravo da kršite zakon.
Hungarian[hu]
De biztos vagyok benne, hogy felismeri, hogy ez nem jogosítja fel arra, hogy megszegje a törvényt.
Italian[it]
Ma sono sicuro che lei capisca che questo non le da il diritto di infrangere la legge.
Dutch[nl]
Maar ik weet zeker dat je erkent dat het u het recht niet geeft om de wet te overtreden.
Polish[pl]
Ale chyba jest pani świadoma, że to nie upoważnia pani do łamania prawa.
Portuguese[pt]
Mas você sabe que ele não te dá o direito de violar a lei.
Romanian[ro]
Dar sunt sigur că vă daţi seama că nu vă dă dreptul de a încălca legea.
Russian[ru]
Ќо € уверен, вы признаете, что это не дает вам право нарушать закон.
Serbian[sr]
Ali siguran sam da shvaćate da vam ne daje pravo da kršite zakon.