Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظراً إلى أن رُبع المستفيدين من التدريب الذي يقدمه المعهد والوقائع المتصلة بالتدريب، يتلقون تعليماً حاسوبياًّ، حقق اليونيتار مكاسب هامة في كفاءة الموارد، وزيادة مرونته وتوسيع نطاق اتصالاته، وتخفيض الكربون الناتج عن عملياته، وإمكانية إعادة استعمال تصميم الدورات ومضمونها لجماهير متعددة من المستفيدين.
English[en]
With one quarter of the beneficiaries of its training and training-related events learning online, UNITAR is realizing important gains in resource efficiency: increased flexibility and a broadened outreach, a reduced carbon footprint and the possibility of reusing course design and content for multiple audiences.
Spanish[es]
Debido a que una cuarta parte de los beneficiarios de sus actividades de capacitación y afines realizan el aprendizaje en línea, el UNITAR está consiguiendo aumentar la eficiencia en el uso de los recursos, así como su flexibilidad, y ampliar sus actividades de divulgación, reducir la huella de carbono que genera y aumentar la posibilidad de reutilizar el diseño y contenido de los cursos para públicos variados.
French[fr]
Comme un quart des bénéficiaires de ses activités de formation ou associées à la formation effectuent leur apprentissage en ligne, l’UNITAR enregistre des gains importants sur le plan de l’efficacité dans l’utilisation des ressources : souplesse accrue et élargissement de la portée de ses activités de communication, réduction du bilan carbone et possibilité de réutiliser les modèles et le contenu des cours en les proposant à des auditoires multiples.
Chinese[zh]
训研所培训和与培训有关活动客户中在线学习的占四分之一,因此训研所在资源利用方面取得重大成果:增加了灵活性,扩大了外联活动,减少了碳足迹,并出现了对不同客户重复使用课程设计和课程内容的可能性。