Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sikkerhedsrådet, der tæller femten medlemmer, er mere handlekraftigt og kan træffe afgørelser som er bindende.
German[de]
Der aus fünfzehn Mitgliedern bestehende Sicherheitsrat entfaltet größere Initiative und kann Beschlüsse fassen, die bindend sind.
Greek[el]
Το δεκαπενταμελές Συμβούλιον Ασφαλείας έχει μεγαλύτερη πρωτοβουλία και μπορεί να εκδώση αποφάσεις που είναι δεσμευτικές.
English[en]
The fifteen-member Security Council has greater initiative and can make decisions that are binding.
Spanish[es]
El Consejo de Seguridad de quince miembros tiene mayor iniciativa y puede tomar decisiones que son obligatorias.
Finnish[fi]
Turvallisuusneuvostolla, jossa on viisitoista jäsentä, on suurempi aloiteoikeus, ja se voi tehdä sitovia päätöksiä.
French[fr]
Le Conseil de sécurité, composé de quinze membres, dispose d’une plus grande initiative et a le droit de prendre des décisions engageant les membres des Nations unies.
Italian[it]
Il Consiglio di Sicurezza composto di quindici membri ha maggiore iniziativa e può prendere decisioni vincolanti.
Japanese[ja]
15か国で構成される安全保障理事会はより強い発議権を有し,拘束力を持つ決定を下すことができます。
Korean[ko]
15개국으로 구성된 안전 보장 이사회는 더욱 큰 발의권을 가지고 있고 구속력있는 결정을 내릴 수 있다.
Norwegian[nb]
Sikkerhetsrådet, som har 15 medlemmer, er mer handlekraftig og kan treffe avgjørelser som er bindende.
Dutch[nl]
De uit vijftien leden bestaande Veiligheidsraad kan meer initiatief ontplooien en kan beslissingen nemen die bindend zijn.
Portuguese[pt]
O Conselho de Segurança, de quinze membros, tem maior iniciativa e pode fazer decisões obrigatórias.
Swedish[sv]
Det av femton medlemmar bestående säkerhetsrådet har större initiativrätt och kan fatta beslut som är bindande.