Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لديك الحق في الحصول على هذا النوع من المعلومات لإجراء محادثة حول ما إذا كنت تريد أن تغامر بذلك أم لا
Bulgarian[bg]
Имате право на достъп до тази информация, за да започнете разговор за това дали искате да поемете рисковете или не.
Czech[cs]
Máte právo znát tyto informace, abyste si mohli promluvit o tom, zda-li chcete toto riziko podstoupit.
German[de]
Sie haben das Recht auf diese Information, um zu entscheiden, ob Sie das Risiko in Kauf nehmen wollen oder nicht.
Greek[el]
Πρέπει να μπορείς να έχεις πρόσβαση σε τέτοιου είδους πληροφορίες ώστε να αρχίσει η συζήτηση για το εάν θέλεις να πάρεις ή όχι το ρίσκο.
English[en]
You have the right to have access to this kind of information to begin the conversation about whether you want to take the risks or not.
Esperanto[eo]
Vi rajtas ekscii pri tiaspeca informo, por interparoli kun via kuracisto, ĉu vi volas alpreni tiun riskon aŭ ne.
Spanish[es]
Tenemos derecho a tener acceso a este tipo de información para iniciar la conversación sobre de si uno quiere asumir los riesgos o no.
French[fr]
Vous avez le droit d'accéder à ce type d'information, de commencer la conversation sur votre souhait de prendre les risques.
Galician[gl]
Tedes dereito a ter acceso a esta información para poder falar sobre se aceptade-los riscos.
Hebrew[he]
יש לכם זכות לקבל גישה למידע כזה, כדי שתוכלו להתחיל לדון בשאלה אם ברצונכם לקחת את הסיכון או לא.
Hindi[hi]
आपको इस तरह की जानकारी पाने का, अगर आप रिस्क्स लेना चाहते हैँ या नही इसके बारे मेँ बात शुरू करने के लिये अधिकार है|
Croatian[hr]
Imate pravo na pristup ovakvoj vrsti informacija, da započnete razgovor o tome želite li riskirati ili ne.
Hungarian[hu]
Joguk van az ilyen tájékoztatáshoz, és hogy beszélgetést kezdeményezzenek arról, vállalják-e vagy sem a kockázatot.
Indonesian[id]
Anda punya hak untuk mengetahui informasi semacam ini untuk memulai percakapan, apakah Anda harus mengambil resikonya atau tidak.
Italian[it]
Avete il diritto di avere accesso a questo tipo di informazioni, per cominciare a dire se volete correre il rischio oppure no.
Japanese[ja]
リスクを負うかどうかの 話を始めるために 皆さんにはこうした情報を 知る権利があります
Korean[ko]
여러분은 이러한 정보에 접근할 권리가 있습니다. 여러분이 위험을 감수할지 여부를 의사와 상의할 수 있도록요.
Lithuanian[lt]
Turite teisę gauti tokio tipo informaciją, kad galėtumėte aptarti, ar norite prisiimti riziką, ar ne.
Latvian[lv]
Jums ir tiesības piekļūt šādai informācijai, lai uzsāktu sarunu par to, vai vēlaties uzņemties risku.
Marathi[mr]
आणि उपचार करण्यापूर्वी हे सर्व माहित असल्यासच तुम्ही धोका स्वीकारावा.
Dutch[nl]
Je hebt recht op toegang tot dit soort informatie als eerste stap in je afweging of je het risico wilt nemen of niet.
Polish[pl]
Masz prawo mieć dostęp do tego typu informacji, do podjęcia rozmowy o tym, czy chcesz podjąć ryzyko.
Portuguese[pt]
Têm o direito a ter acesso a este tipo de informação, iniciar uma conversa sobre se querem ou não correr o risco.
Romanian[ro]
Aveți dreptul să primiți acest tip de informații pentru a putea discuta dacă vreți să vă asumați riscul sau nu.
Russian[ru]
У вас есть право доступа к подобного рода информации, чтобы задуматься о том, готовы ли вы к таким рискам или нет.
Serbian[sr]
Imate pravo da pristupite ovakvim informacijama da biste započeli razgovor o tome želite li da prihvatite rizike ili ne.
Swedish[sv]
Du har rätt att få tillgång till den här sortens information för att kunna föra en diskussion om du vill ta riskerna eller inte.
Turkish[tr]
Bu riski almak isteyip istemediğiniz hakkında bir konuşmayı başlatma ve bu türden bilgilere ulaşma hakkına sahipsiniz.
Ukrainian[uk]
Ви маєте право на доступ до цієї інформації, щоб розпочати розмову про те, чи ви хочете ризикувати, чи ні.
Vietnamese[vi]
Bạn có quyền được tiếp cận những thông tin này để bắt đầu cuộc nói chuyện liệu bạn muốn chấp nhận rủi ro hay không.