Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Læger i Toronto besluttede at rette sig efter forældrenes ønske om at undgå blodtransfusion, og ironisk nok,“ sagde dr.
German[de]
Ärzte in Toronto respektierten die Wünsche der Eltern und gaben dem Kind kein Blut, das, o Ironie des Schicksals, dennoch am Leben blieb“, sagte Dr.
English[en]
Toronto doctors decided to abide by the wishes of the parents against a transfusion and ironically,” said Dr.
Spanish[es]
Médicos de Toronto decidieron cumplir con los deseos de los padres, que se oponían a una transfusión, e irónicamente,” dijo el Dr.
French[fr]
Les médecins de Toronto décidèrent de respecter la volonté des parents et de ne pas administrer du sang”.
Italian[it]
I dottori di Toronto decisero di appagare i desideri dei genitori contro la trasfusione e ironicamente”, disse il dott.
Japanese[ja]
トロントの医師たちは,両親の意向にしたがって輸血を差し控えた。
Korean[ko]
‘터론토’의 의사들은 수혈을 반대하는 부모의 희망에 따르기로 결정하였다.
Norwegian[nb]
Legene ved sykehuset valgte å rette seg etter foreldrenes ønske om ikke å gi blodoverføring, og ironisk nok», sa dr.
Dutch[nl]
De artsen in Toronto besloten zich aan de wensen van de ouders ten aanzien van bloedtransfusie te houden en, ironisch genoeg,” zo zei Dr.
Portuguese[pt]
Os médicos de Toronto decidiram ater-se aos desejos dos pais contrários à transfusão e, ironicamente”, disse o Dr.