Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А що се отнася до китайските отбори, надявам се и зная, че са способни да излязат от скобата загубилите.
Czech[cs]
Doufám a věřím, že jako čínský tým jsou schopni se probojovat ze skupiny poražených.
Danish[da]
Hvad angår de kinesiske hold, så håber jeg, og ved, at de kan nå ud af tabergruppen.
German[de]
Hinsichtlich chinesischer Teams bin ich sicher, dass sie aus dem Losersbracket herauskommen können.
Greek[el]
Όσο για τις κινέζικες ομάδες ελπίζω και ξέρω πως είναι ικανές να βγουν από τον όμιλο των ηττημένων.
English[en]
As for the Chinese teams I hope and know that they're capable of coming out of the Losers Bracket.
Spanish[es]
En cuanto a los equipos chinos, espero y sé que son capaces de salir del grupo de los perdedores.
Finnish[fi]
Toivon ja tiedän, että kiinalaisjoukkueet tulevat nousemaan häviäjälohkosta.
French[fr]
Je suis persuadé que les équipes chinoises sont capables de sortir du groupe des perdants.
Hungarian[hu]
Ami a kínai csapatokat illeti, remélem és tudom, hogy képesek visszajönni a vesztes ágról.
Italian[it]
Le squadre cinesi riusciranno a uscire dal girone dei perdenti.
Japanese[ja]
中国 チーム が 敗者 枠 から 勝ち上が れ る と 信 じ て い ま す
Dutch[nl]
Ik hoop en weet dat de Chinese teams in staat zijn om uit de verliezersronden te komen.
Polish[pl]
Wierzę, że chińskie drużyny będą w stanie wrócić z drabinki przegranych.
Portuguese[pt]
Quanto às equipas chinesas, eu espero e sei que elas são capazes de sair do grupo dos vencidos.
Romanian[ro]
Cât despre echipele chineze, sper şi ştiu că ele sunt capabile să iasă din tabloul secundar.
Russian[ru]
Что до китайских команд, то, думаю и надеюсь, что они выйдут из сетки проигравших.
Serbian[sr]
Za kineske timove znam da mogu da se probiju iz Gubitničke Grupe.
Swedish[sv]
Angående de kinesiska lagen så hoppas jag och vet att de är kapabla till att gå vidare från förlorargruppen.
Thai[th]
ส่วนทีมจากจีน ผมเชื่อว่าพวกเขาจะขึ้นมาจากสายผู้แพ้ได้
Turkish[tr]
Çin takımlarına gelecek olursak, Kaybedenler Grubundan çıkabileceklerini biliyorum.
Ukrainian[uk]
Щодо китайських команд — я сподіваюся та знаю, що вони здатні вийти зі сітки переможених.
Vietnamese[vi]
Còn về các đội Trung Quốc tôi hy vọng và biết rằng họ đủ khả năng để thoát khỏi Nhánh Thua.