Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke noget intellektuelt undereksponeret argument, hr. kommissær.
German[de]
Dies ist kein intellektuell unterbelichtetes Argument, Herr Kommissar.
English[en]
This is not an intellectually specious argument, Commissioner.
Spanish[es]
Señor Comisario, este no es un argumento de bajo rigor intelectual.
Finnish[fi]
Tämä ei ole mikään älyllisesti vaatimaton argumentti, arvoisa komission jäsen.
French[fr]
Ceci n'est pas un argument intellectuellement primaire, Monsieur le Commissaire.
Italian[it]
Non si tratta di un argomento intellettualmente oscuro, signor Commissario.
Dutch[nl]
Dit is geen intellectueel onderbelicht argument, mijnheer de commissaris.
Portuguese[pt]
Não se trata de um argumento pouco luminoso do ponto de vista intelectual, Senhor Comissário.
Swedish[sv]
Detta är inte något intellektuellt tvivelaktigt argument, herr kommissionär.