Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skadelike babataal
Arabic[ar]
تكرار كلام الاطفال امامهم مؤذٍ
Bangla[bn]
ক্ষতিকর শিশু বুলি
Cebuano[ceb]
Makadaot nga Binatang Sinultihan
Czech[cs]
Škodlivé šišlání
Danish[da]
Skadeligt babysprog
German[de]
Babysprache nicht günstig
Greek[el]
Επιβλαβείς Μωρουδίστικες Κουβέντες
English[en]
Harmful Baby Talk
Spanish[es]
El “lenguaje de bebé” es perjudicial
Estonian[et]
Kahjulik pudikeel
Finnish[fi]
Vahingollista lepertelyä
French[fr]
Les effets pervers du langage enfantin
Hindi[hi]
हानिकर बचकाना बोली
Croatian[hr]
Štetno tepanje
Hungarian[hu]
Káros gyermeknyelv
Indonesian[id]
Celoteh Bayi yang Berbahaya
Iloko[ilo]
Makadangran a Panagsao ti Ubing
Italian[it]
I pericoli del linguaggio infantile
Japanese[ja]
害になる幼児ことば
Korean[ko]
아기 같은 말투는 해롭다
Lingala[ln]
Mbeba ya elobeli ya bana
Malagasy[mg]
Fitenin-jaza Manimba
Malayalam[ml]
ഉപദ്രവകരമായ കൊഞ്ചൽ
Marathi[mr]
अपायकारक बोबडेपणा
Burmese[my]
ထိခိုက်နစ်နာစေသော ကလေးအပြော
Norwegian[nb]
Skadelig babyspråk
Dutch[nl]
Schadelijk babytaaltje
Panjabi[pa]
ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਤੋਤਲੀ ਜ਼ਬਾਨ
Polish[pl]
Gaworzenie do dzieci może być szkodliwe
Portuguese[pt]
Cultura em Copenhague
Romanian[ro]
Limbajul copilaşilor e dăunător
Russian[ru]
Повторять за детьми — вредно
Slovak[sk]
Škodlivá detská reč
Slovenian[sl]
Škodljivo otročje govorjenje
Albanian[sq]
Të folurit si fëmijë është i dëmshëm
Serbian[sr]
Štetan bebin govor
Swedish[sv]
Skadligt babyspråk
Swahili[sw]
Mazungumzo ya Kitoto Yenye Kudhuru
Tamil[ta]
தீங்குண்டாக்கும் மழலைப் பேச்சு
Telugu[te]
పిల్లల్లా మాట్లాడడం హానికరం
Thai[th]
การ พูด แบบ เด็ก ๆ ที่ ก่อ ผล เสียหาย
Tagalog[tl]
Nakasasamang Salitang-Bata na Pakikipag-usap
Tok Pisin[tpi]
I No Gutpela Long Toktok Olsem Pikinini
Turkish[tr]
Bebek Dili Zararlı
Ukrainian[uk]
Шкідливий лепет
Yoruba[yo]
Sísọ̀rọ̀ Bí Ọmọdé Ń Ṣèpalára
Chinese[zh]
成人学幼儿说话对儿童有害
Zulu[zu]
Inkulumo Yomntwana Elimazayo