Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И винаги нисък на негативен в миналото и фаталист в настоящето.
Catalan[ca]
I sempre baix en passat-negatiu i present-fatalisme.
Czech[cs]
A vždy málo negativní na minulost a současný člověk věřící na osud.
Danish[da]
Og altid lav på negativ fortid og nutidsfatalisme.
German[de]
Wenig an negativen Erinnerungen und einer gegenwärtigen Schicksalergebenheit.
English[en]
And always low on past-negative and present-fatalism.
Spanish[es]
Y siempre bajo en pasado-negativo y presente-fatalista.
Persian[fa]
و همیشه گذشته گرایی منفی پایین و حال گرایی معتقد به جبر ِ پایین.
French[fr]
Et toujours faible sur l'orientation passé-négatif et présent-fatalisme.
Hebrew[he]
ותמיד נמוך בעבר-שלילי והווה פאטאליסטי.
Croatian[hr]
A uvijek nisko po pitanju negativne prošlosti i sadašnjeg fatalizma.
Hungarian[hu]
És mindig alacsony múlt-negatívon és jelen-fatalistán.
Indonesian[id]
Dan selalu rendah pada masa lalu yang negatif dan fatalisme masa kini.
Italian[it]
Sempre poco orientati al passato negativo e al "fatalismo del presente".
Japanese[ja]
そして過去-ネガティブと 現在-運命論はは常に低いのがよい
Dutch[nl]
En altijd laag op het verleden-negatieve en het heden-fatalisme.
Polish[pl]
I zawsze niski na negatywnej przeszłości oraz fatalistycznej teraźniejszości.
Portuguese[pt]
Sempre baixo em passado-negativo e presente-fatalismo.
Romanian[ro]
Și întotdeauna scăzut la trecutul-negativ și prezentul-fatalist.
Slovak[sk]
Vždy málo na negatívne v minulosti a prítomno-fatalistický.
Albanian[sq]
Dhe gjithmonë pak negativizëm mbi të kaluarën. dhe pak fatalizëm të të tashmes.
Serbian[sr]
I uvek nisko na negativnoj prošlosti i fatalističkoj sadašnjosti.
Swedish[sv]
Alltid lågt på dåtidsnegativt och nutidsfatalism.
Thai[th]
และต่ําเสมอในอดีตเชิงลบ กับการซังกะตายในปัจจุบัน
Turkish[tr]
Ve her zaman geçmişe olumsuzu ve şimdiye-yazgıcılığı düşük.
Ukrainian[uk]
Ніколи не зосереджуватися на негативному досвіді з минулого і фаталізмі у теперішньому моменті.
Vietnamese[vi]
Luôn luôn ít quá khứ bi quan và hiện tại định mệnh.
Chinese[zh]
永远不考虑“消极经历” 和“宿命论”