Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Planen ajourføres regelmæssigt, så der kan tages hensyn til fysiske og radiologiske ændringer og udviklingen i de eksterne faktorer (lovgivning, arbejdsomkostninger, deponeringsomkostninger osv.).
German[de]
Er ist regelmäßig zu aktualisieren, um physischen und radiologischen Veränderungen sowie der Weiterentwicklung des Umfeldes (Rechtsvorschriften, Kosten der Arbeiten, der Endlagerung usw.) Rechnung zu tragen.
Greek[el]
Επικαιροποιείται τακτικά προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι φυσικές και ραδιολογικές τροποποιήσεις και η εξέλιξη του πλαισίου (νομοθεσία, κόστος εργασιών, κόστος αποθήκευσης κλπ.).
English[en]
It is regularly updated to take account of physical and radiological changes and background developments (legislation, cost of works, storage costs, etc.).
Spanish[es]
Se actualiza periódicamente teniendo en cuenta las modificaciones físicas, radiológicas y de evolución del contexto (legislación, coste de las obras, del almacenamiento, etc.).
Finnish[fi]
Sitä päivitetään säännöllisesti ottamalla huomioon fyysiset ja radiologiset muutokset sekä olosuhteiden kehitys (lainsäädäntö, työn ja varastoinnin kustannukset jne.).
French[fr]
Il est mis à jour de façon régulière pour tenir compte des modifications physiques, radiologiques et de l'évolution du contexte (législation, coût des travaux, du stockage, etc.).
Italian[it]
Esso è periodicamente aggiornato per tenere conto delle modifiche fisiche e radiologiche e dell'evoluzione del contesto (normativa, costo dei lavori, del deposito rifiuti, ecc.).
Dutch[nl]
Het wordt op gezette tijden geactualiseerd om het aan te passen aan fysieke en radiologische wijzigingen en wijzigingen van de context (wetgeving, kosten van de werkzaamheden, van de opslag, enz.).
Portuguese[pt]
É actualizado regularmente para ter em conta alterações físicas, radiológicas e a evolução do contexto (legislação, custo dos trabalhos, da armazenagem, etc.).
Swedish[sv]
Programmet anpassas regelbundet till fysiska och strålningsmässiga förändringar samt ändringar av andra förhållanden (lagstiftning, arbetskostnader, lagringskostnader, etc.)