Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احصل على القليل من الضحك على شكل رأسك من البالوعه هناك, كالسنجاب.
Bulgarian[bg]
Да не ти минават сексуални мисли.
Czech[cs]
Vytáhni ten tvůj rypáček z nory, veverko.
Greek[el]
Εσύ βρωμό χιμπαντζή...
English[en]
Get your little funny-shaped head out of the gutter there, chipmunk.
Spanish[es]
Saca tu cabecita de la mugre, ardilla.
French[fr]
Sors donc ta petite tête d'obsédé de la toilette, rat d'égout.
Hebrew[he]
תוציא שם את הראש המצחיק שלך מתוך הביב, סנאי.
Hungarian[hu]
Furcsa dolgok mennek a te kis fura fejedben, mókus.
Indonesian[id]
Agkat kepala kecilmu, tupai.
Portuguese[pt]
Saia com essa cabeça engraçada e perversa daqui, seu esquilo.
Romanian[ro]
Dispari de-acolo cu tot cu capul tău amuzant, veverito!
Albanian[sq]
Nxirre kokën nga ulluku, kokën tënde me formë qesharake, ketër.
Serbian[sr]
Ajde veverice, vuci tu smešnu facu odavde.
Turkish[tr]
Küçük komik şekilli kafanı oluktan çıkar, sincap.