Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان لدينا المدن العمودية, واختراع المصعد.
Bulgarian[bg]
Имахме вертикални градове, изобретяването на асансьора.
German[de]
Mit der Erfindung des Fahrstuhls wurden vertikale Städte gebaut.
Greek[el]
Είχαμε την πόλη με τους ουρανοξύστες, την εφεύρεση του ανελκυστήρα.
English[en]
We had the vertical city, the invention of the elevator.
Spanish[es]
Teníamos la ciudad vertical, la invención del ascensor.
French[fr]
On a eu la ville verticale, l'invention de l'ascenseur.
Hebrew[he]
היתה לנו ארקולוגיה, המצאת המעלית.
Croatian[hr]
Dobili smo vertikalne gradove, izum dizala.
Indonesian[id]
Kita punya kota vertikal, penemu lift.
Italian[it]
Nacque la città verticale che portò all'invenzione dell'ascensore.
Japanese[ja]
摩天楼が現れ エレベーターの発明がありました
Korean[ko]
엘레베이터의 발명으로 맨하탄 중심부처럼 수직으로 뻗은 도시가 생겨났습니다.
Dutch[nl]
We hadden de verticale stad, de uitvinding van de lift.
Polish[pl]
Mieliśmy wieżowce, wynaleziono windę.
Portuguese[pt]
Tivemos a cidade vertical, a invenção do elevador.
Romanian[ro]
Am construit orașe pe verticală, am inventat liftul.
Russian[ru]
Изобретение лифта привело к росту городов по вертикали.
Albanian[sq]
Ne kishim qytetin vertikal, shpikjen e ashensorit.
Serbian[sr]
Gradovi su rasli u visinu, izumeli smo lift.
Thai[th]
เรามีเมืองที่เต็มไปด้วยตึกสูง มีการคิดค้นลิฟท์
Turkish[tr]
Dikey şehirler, asansörün icadı.
Ukrainian[uk]
Наші міста почали рости вгору завдяки тому, що винайшли ліфт.
Vietnamese[vi]
Rồi ta có các thành phố thẳng đứng, sự phát minh ra thang máy.