Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трето място, Питър Грифин и стрък царевица.
Czech[cs]
Třetí místo, Peter Griffin a stonek kukuřice.
Greek[el]
Τρίτη θέση, ο Πίτερ Γκρίφιν και μια καλαμποκιά.
English[en]
Third place, Peter Griffin and a stalk of corn.
Spanish[es]
Tercer lugar, Peter Griffin y un tallo de maíz.
Estonian[et]
Kolmas koht, Peter Griffin ja maisitõlvik.
Finnish[fi]
Kolmantena, Peter Griffin ja maissintähkä.
French[fr]
Troisièmes, Peter Griffin et sa tige de maïs.
Hebrew[he]
ובמקום השלישי, פיטר גריפין עם גבעול תירס.
Hungarian[hu]
Harmadik, Peter Griffin és egy szár kukorica.
Dutch[nl]
Derde plaats, Peter Griffin en een tak met mais.
Polish[pl]
Trzecie miejsce: Peter i kolba kukurydzy.
Portuguese[pt]
Terceiro lugar, Peter Griffin e um pé de milho.
Romanian[ro]
Locul al treilea, Peter Griffin si un băt de porumb.
Serbian[sr]
Treće mesto, Piter Grifin i stabljika kukuruza.
Swedish[sv]
Tredje plats, Peter Griffin och en majsstam.
Turkish[tr]
Üçüncü sıra, Peter Griffin ve bir mısır sapı.