Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Obyvatelsto zde má velká očekávání, zejména v odvětví zdravého životního stylu.
Danish[da]
Befolkningen har store forhåbninger på dette område, især hvad angår sektoren "lev et langt og sundt liv".
German[de]
Hier gibt es besonders im Bereich "Gesund lange leben" von der Bevölkerung sehr große Wünsche.
English[en]
The population has very high hopes here, particularly in the 'live a long and healthy life' sector.
Spanish[es]
Son muchas las esperanzas de la gente en este terreno, especialmente en el aspecto de 'vivir una vida larga y saludable'.
Estonian[et]
Elanikkonnal on sellega seoses väga kõrged ootused, eriti pika ja tervisliku elu osas.
Finnish[fi]
Kansalaisilla on suuria toiveita erityisesti sen suhteen, miten voidaan elää terveenä pitkään.
French[fr]
La population nourrit de grands espoirs dans ce domaine, surtout pour son aspect "vie longue et saine".
Hungarian[hu]
A lakosság rendkívül nagy reményeket táplál ezzel a szektorral, különösen az "élj hosszú és egészséges életet” programmal kapcsolatban.
Italian[it]
La popolazione nutre grandi speranze in questo campo, in particolare per quanto riguarda la speranza di una vita lunga e sana.
Lithuanian[lt]
Visuomenšiuo atžvilgiu turi labai didelių lūkesčių, ypač siekiant "ilgai ir sveikai gyventi".
Latvian[lv]
Iedzīvotājiem šeit ir ļoti lielas cerības, īpaši "garas un veselīgas dzīves” jomā.
Portuguese[pt]
A população tem grandes expectativas, sobretudo no domínio "Viver uma vida longa e saudável".
Slovak[sk]
Obyvateľstvo má veľké očakávania, najmä v rámci zdravého životného štýlu.
Swedish[sv]
Befolkningen har mycket stora förhoppningar på detta, särskilt inom sektorn att ”leva ett långt och friskt liv”.