Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من تدني مستوى تطايرها وقدرتها العالية جدا على الإمتزاز، تم العثور على سداسي بروم حلقي دوديكان في عينات هوائية بتركيزات تعلو الحدود التي يجاز عندها الكشف عنها.
English[en]
Despite its low volatility and very high adsorption potential, HBCDD has been found in air samples at concentrations above detection limits.
Spanish[es]
A pesar de su baja volatilidad y su potencial de adsorción muy elevado, se encontró HBCD en muestras de aire a concentraciones por encima de los límites de detección.
French[fr]
En dépit de sa faible volatilité et de son potentiel d’adsorption très élevé, on en a trouvé dans des échantillons d’air, à des concentrations supérieures au seuil de détection.
Russian[ru]
Несмотря на его низкую летучесть и очень высокий адсорбционный потенциал, ГБЦДД был обнаружен в пробах воздуха в концентрациях выше пределов обнаружения.
Chinese[zh]
尽管六溴环十二烷挥发性低且吸附作用能力高,但是其在空气采样中的浓度高于检测限度。